GLOBAL FRAMEWORK in Bulgarian translation

• глобална рамка
• световна рамка
• глобалната рамка
• глобалните рамкови
• обща рамка

Examples of using Global framework in English and their translations into Bulgarian

in the new global framework;
развитие в новата световна рамка;

At the summit, we will press the US on the need for the Cancún conference to deliver a significant step towards a comprehensive global framework for tackling climate change.
На срещата на високо равнище ще окажем натиск върху САЩ относно необходимостта конференцията в Канкун да доведе до голяма стъпка към цялостна глобална рамка за справяне с изменението на климата.

In Cancún the EU will be pressing for agreement on a balanced set of decisions which would pave the way for reaching a legally binding global framework as soon as possible and also lead to immediate climate action on the ground.
В Канкун Европейският съюз ще настоява за споразумение по балансиран пакет от решения, които да предначертаят пътя за постигането в най-кратки срокове на правно обвързваща обща рамка и които да доведат до незабавни действия в областта на климата по места.

deadline for finalising a comprehensive and legally binding global framework for climate action.
правно обвързваща глобална рамка за действия от страна на всички големи икономики в областта на климата.

In Cancún the European Union will be pressing for agreement on a balanced set of decisions which would pave the way for reaching a legally binding global framework as soon as possible and also lead to immediate climate action on the ground.
В Канкун Европейският съюз ще настоява за споразумение по балансиран пакет от решения, които да предначертаят пътя за постигането в най-кратки срокове на правно обвързваща обща рамка и които да доведат до незабавни действия в областта на климата по места.

issue has a global dimension and therefore needs a global framework to enforce the law internationally.
поради което е необходима и глобална рамка, за да се наложи прилагането на закона в международен мащаб.

In 2009, the World Meteorological Organization established a Global Framework for Climate Services(GFCS)
През 2009 г. Световната метеорологична организация изгради Глобалната рамка за климатични услуги(ГРКУ),

professional speakers who can help degree-seeking students gain a better understanding of how smaller areas of the world fit into the global framework.
които могат да помогнат на студентите, търсещи образователна степен, да придобият по-добро разбиране за това как по-малките части на света се вписват в глобалната рамка.

the Council adopted conclusions on the European Union's position in view of the Climate Change conference in Cancún, during which the global framework for climate protection is to be examined.
на Европейския съюз с оглед на Конференцията на ООН за изменението на климата в Канкун, по време на която ще бъде разгледана глобалната рамка за опазване на климата.

the Education Commission is offering detailed proposals to reform the current global framework for funding education,
парите са налице, образователната комисия предлага реформиране на сегашната глобална рамка за финансиране на образованието,

To ensure that the money is there, the Education Commission is offering detailed proposals to reform the current global framework for funding education,
За да обезпечи тези пари, Образователната комисия предлага подробен план за реформи на настоящата глобална рамка за финансиране на образованието

Today's agreement to push for UN action marks a step forward in the process to create a global framework for shutting down the trade in goods used to torture people
Днешното споразумение за натиск за действие на ООН отбелязва стъпка напред в процеса за създаване на глобална рамка за спиране на търговията със стоки, използвани за изтезание на хора

Yesterday's agreement to push for UN action marks a step forward in the process to create a global framework for shutting down the trade in goods used to torture people
Днешното споразумение за натиск за действие на ООН отбелязва стъпка напред в процеса за създаване на глобална рамка за спиране на търговията със стоки, използвани за изтезание на хора

In the beginning of the debate Commissioner Karel de Gucht said the EU would press the US for the need the Cancun conference to be a step toward reaching a global framework for dealing with climate change.
В началото на дебата еврокомисар Карел де Хухт заяви, че ЕС ще упражни натиск върху САЩ за нуждата конференцията в Канкун да бъде крачка към постигането на глобална рамка за справяне с промените в климата.

which provides a global framework in this area, as well as the recommendations from the Organisation for Security
която предоставя глобална рамка в тази област, както и препоръките на Организацията за сигурност

comprehensive and legally binding global framework for climate action by all major economies.
правно обвързваща глобална рамка за действия от страна на всички големи икономики в областта на климата.

in order to create a global framework for data protection,
с цел създаването на световна рамка за защита на данните,

The Paris Agreement: a global framework for climate action.
Парижкото споразумение, нова рамка за глобални действия за климата.

Truly global: All FSC certification takes place within a global framework of standards and requirements.
Глобално значение: FSC сертификацията се осъществява в границите на глобална рамка от стандарти и изисквания.

UniCredit today announced the signing of a Global Framework Agreement(GFA) with UNI Global Union[1].
УниКредит обяви днес подписването на глобално рамково споразумение с UNI Global Union[1].