GLOBAL FRAMEWORK in Russian translation

• глобальные рамки
• глобальных рамочных
• глобальной рамочной программы
• глобальной системы
• глобального механизма
• глобальной структуры
• глобальную концептуальную основу
• глобальных рамок
• глобальных рамках
• глобальные рамочные
• глобальный механизм
• глобальная рамочная программа
• глобальную рамочную программу
• глобальное рамочное
• глобальной рамочной
• глобальная система
• глобальную структуру
• глобальными рамками
• глобальной системе
• глобальная структура

Examples of using Global framework in English and their translations into Russian

Establishing a global framework for the rule of law.
Создание глобальной основы для обеспечения законности.

Global framework for sport for development and peace.
Глобальная основа для использования спорта на благо развития и мира.

The Global Framework for the Progressive Control of Transboundary Animal Diseases(GF-TADs);
Глобальную рамочную основу для прогрессивных методов борьбы с трансграничными заболеваниями животных( ГР- ТЗЖ);

Ii. global framework. 6- 40 8.
Ii. глобальный контекст 6- 40 10.

Operationalize its tool for tracking supplier performance for global framework items;
Обеспечить практическое применение инструмента для оценки исполнения контрактов поставщиками в рамках глобальных рамочных соглашений;

Participating countries agreed to develop a global framework for cooperation on transit transport with the support of the international community.
Участвовавшие страны договорились разработать глобальные рамки сотрудничества в транзитно- транспортной области при поддержке международного сообщества.

A new global framework for transit transport cooperation for landlocked and transit developing countries.
Новые глобальные рамки для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита.

We will conclude ongoing negotiations for global framework agreements with ENEL
Мы завершим текущие переговоры по заключению глобальных рамочных соглашений с компаниями ENEL

Global Framework for Transit Transport Cooperation between Land-locked and Transit Developing Countries and the Donor Community.
Глобальные рамки для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развивающимися странами транзита и сообществом доноров.

Feedback from supply officers in the field on priorities for the establishment of global framework agreements.
Получения от сотрудников по снабжению, работающих на местах, информации о приоритетных задачах при заключении глобальных рамочных соглашений.

Despite these distinct monitoring purposes, the impact of the global framework in influencing national priorities cannot be underestimated.
Несмотря на те четкие цели, которые преследует проведение мониторинга, нельзя недооценивать роль глобальной рамочной программы в формировании приоритетов на национальном уровне.

The Global Framework represented another major breakthrough in international cooperation in the transit transport field.
Глобальные рамки представляют собой новый серьезный прорыв в международном сотрудничестве в области транзитных перевозок.

Preparation of policy-oriented studies on issues related to a global framework for electronic commerce
Подготовка исследований по вопросам политики, касающимся глобальной системы электронной торговли

hence they cannot be left out from a global framework.
поэтому они не могут быть исключены из глобальной рамочной программы.

The Federation has conducted two solidarity campaigns to enforce global framework agreements in the construction industry.
Федерация провела две кампании солидарности в поддержку осуществления глобальных рамочных соглашений в строительной индустрии.

However, there is no global framework for monitoring development cooperation activities between developing countries
Однако нет глобального механизма для наблюдения за сотрудничеством в области развития между развивающимися странами или трехсторонним сотрудничеством,

The Commission has also contributed to a stronger global framework to oppose violence against women and girls, a recurrent theme in its resolutions.
Еще одна повторяющаяся тема резолюций Комиссии связана с ее участием в работе по созданию более эффективной глобальной рамочной программы противодействия насилию в отношении женщин и девочек.

including its integration process and the global framework.
включая его интеграционный процесс и глобальные рамки.

there already exists a basis for a global framework for prevention in this area.
уже существует основа для создания глобальной системы профилактики в этой области.

Africa hoped to work with partners to develop a global framework for technology and skills transfer that took into account the region's specific characteristics and conditions.
Страны Африки рассчитывают на то, что им удастся наладить сотрудничество с партнерами в целях разработки глобального механизма для передачи технологий и навыков, учитывающего конкретные особенности региона и сложившиеся в нем условия.