Examples of using He compared in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
jet shape, which he compared with experimental results obtained from a wind tunnel.
дюзи и форма, която той в сравнение с експерименталните резултати, получени от вятъра тунел.Barter with locals gold, he compared the new earth with biblical legendary country Ophir,
Разменяйки злато с местните жители, той сравнил новата земя с митичната библейска страна Офир,He compared their ability to cope with this particular hormonal condition with that of a control group.
Той сравнява способността им да се справят с това специфично хормонално състояние с тази на контролната група.Later, he compared Washington's hegemony to the Third Reich's
He compared data about life duration in 36 countries
Той сравнил данните за продължителността на живота в 36 страниHe compared his firm to a“car factory” whose liability ends once the vehicle is sold.
Той сравнява фирмата с"автомобилна фабрика", чиято отговорност свършва със слизането на колата от поточната линия.He compared the actions of the Bulgarian government in the case of sailors trial against the Bulgarian medics in Libya
Той сравни действията на българското правителство в случая с моряците с процеса срещу българските медици в Либияaverse to alcohol- which he compared unfavourably to opiates in his 1882 book, The Joyous Science.
известният против да алкохол- което той сравнява неблагоприятно на опиати в книгата си 1882, радостното науката.He compared that measure with the drastic change of the conditions,
Той сравни тази мярка с рязката промяна на условията,He compared the number of passengers on the train accident to the number of passengers on the same train the next 7th,
Той сравни броя на пътниците във влака злополука за броя на пътниците на влака за следващия 7-мо,He compared his findings on the ground with a series of NASA pictures taken between 1966 and.
Той сравнява откритото на Земята със серия снимки на НАСА, направени между 1966 и 1970 г.He compared the atmosphere to that which preceded the outbreak of conflict in Bosnia
Той сравни атмосферата с тази, която е предшествала избухването на конфликта в БоснаThe UK has to choose between no deal- which he compared to Russian roulette- or no Brexit for now,
Обединеното кралство трябва да избере между изход без сделка- което той сравнява с руската рулетка-He compared the qualities of both players
Той сравнява качествата на двамата играчиHe compared the current market downturn to that following the U.K. 's 1992 withdrawal from the European Exchange Rate Mechanism.
Той сравни сегашната ситуация с тогавашното напускане на механизма на обменните курсове от страна на Обединеното кралство.He compared the firm to a“car factory” whose liability ends once the car is produced.
Той сравнява фирмата с"автомобилна фабрика", чиято отговорност свършва със слизането на колата от поточната линия.He compared the title to single-player and small-group RPGs like Baldur's Gate
Вместо това той сравни Ultima Forever с игрите за един човек или ролевите игри(RPG)In a TV interview in 1999, he compared Serbia's fate to that of Jews during the Holocaust- although he later apologised for that“slip of the tongue”.
В интервю през 1999-а той сравни съдбата на Сърбия с тази на евреите по времето на Холокоста- въпреки че впоследствие се извини за това„изплъзване на езика“.a practice he compared to the policies of European monarchs.
практика която той сравнява с политиката на европейските монарси.Matching studies of centrally planned firms with studies that examined capitalist firms using the same methodologies, he compared the results.
