IMPROVING THE PERFORMANCE in Bulgarian translation

• подобряване на ефективността
• подобряване на работата
• подобряването на производителността
• подобряване на резултатите
• подобряване на изпълнението
• подобряване на представянето
• подобряването на ефективността
• подобряване на производителността
• подобряване на функционирането
• подобряване на характеристиките

Examples of using Improving the performance in English and their translations into Bulgarian

By constantly improving the performance of our batteries, in the future we will minimize the number of used batteries
Чрез непрекъснато подобряване на характеристиките на батериите ни, ние минимизираме броя на използваните в бъдеще батерии,

Do you want to play a key role in improving the performance of our Bulgarian business
Искате ли да играете основна роля при подобряването на ефективността на компанията ни в България

Make recommendations for improving the performance of SRI and recommendations to improve the level of information security resources
Изготвяне на препоръки за подобряване на производителността на ИКИ и препоръки за подобряване на нивото на информационната сигурност на ресурсите

We need to invest in improving the performance of photovoltaic energy
Трябва да инвестираме в подобряване на производителността на фотоволтаичната енергия

Liquid Glass Development Silane Guard was carried out by Willson by improving the performance of a tool such as Glass Guard,
Течно стъкло Silane Guard е извършена от Уилсън чрез подобряване на производителността на инструмент като Glass Guard,

BCCI had placed emphasis on the importance of improving the performance of controls and curb the trend of transferring the burdens on business- such as registrations, notifications, etc.
От БТПП бе поставен акцент на важността относно подобряване работата на контролните органи и ограничаване на тенденцията на прехвърляне на тежести върху бизнеса- като регистрации, уведомления и др.

Managing turnaround situations aimed at improving the performance and making the hotel a profitable
Управление на ситуации при оздравяване насочени към подобряване на работата и превръщане на хотела в печеливш

They are aimed at improving the performance of the enterprise in the established,
Те са насочени към подобряване на работата на предприятието в установените,

LED technology for the headlight bulbs is aimed at improving the performance in a number of ways.
LED технологията за крушките на фаровете е насочена към подобряване на работата по редица начини.

We are committed to continually minimising our environmental impact by improving the performance of our facilities, promoting sustainability within the supply chain,
Ние сме ангажирани постоянно да минимизираме нашето влияние върху околната среда чрез подобряване на ефективността на нашите обекти, подпомагане на устойчивостта в снабдителната верига

promoting job quality and improving the performance of education systems.
насърчаване на качеството на работните места и подобряване на ефективността на образователните системи.

the development of control theory have provided the conditions for improving the performance of the hydraulic valves
разработването на теория на управлението осигуриха условия за подобряване на работата на хидравличните клапани

producing some of the most impressive results you can get with any type of supplements designed for improving the performance of your bulking cycles.
производство на някои от най-впечатляващите резултати, може да получите с всякакъв вид добавки, предназначени за подобряване на работата на вашите пълнители цикли.

such as developing knowledge, linking actors and policies, and improving the performance of existing Community disaster prevention instruments.
установяване на връзка между действащи лица и стратегии и подобряване на резултатите на съществуващите общностни инструменти за предотвратяване на бедствия.

treatment should be directed primarily to the maintenance of natural mechanisms for neutralizing ethanol(improving the performance of the liver and kidneys),
лечението трябва да бъде насочено главно към поддържането на естествени механизми за неутрализиране на етанола(подобряване на функционирането на черния дроб

such as developing knowledge, linking actors and policies, and improving the performance of existing Community disaster prevention instruments.
установяване на връзка между действащи лица и стратегии и подобряване на резултатите на съществуващите общностни инструменти за предотвратяване на бедствия.

Improving the performance of education and training systems at all levels
Подобряването на ефективността на системите за образование и обучение на всички равнища

By improving the performance of building's equipment
Чрез подобряване работата на оборудването на сградата

approve the corresponding programs aimed at improving the performance of children.
одобряване на съответните програми, насочени към подобряване на работата на децата.

developing a well-qualified workforce which will meet the labour market's needs and improving the performance of education systems which will provide vocational training at every level.
развитие на висококвалифицирана работна ръка, която ще отговори на нуждите на пазара на труда, и подобряване на ефективността на образователните системи, които ще предоставят професионално обучение на всички нива.