IMPROVING THE PERFORMANCE in Polish translation

• poprawę wydajności
• poprawa skuteczności

Examples of using Improving the performance in English and their translations into Polish

further improving the performance of UR robots in automated processes in various sectors without sacrificing ease of use.
dalsza poprawa osiągów robotów UR w procesach zautomatyzowanych w różnych sektorach, bez wpływu na prostotę użytkowania.

Taking remedial action now to strengthening the EU's micro-prudential regulation for IORPs is important since improving the performance of occupational pension funds requires long periods of time to materialise.
Ważne jest podjęcie działań zaradczych w celu wzmocnienia regulacji mikroostrożnościowej UE w odniesieniu do IORP już teraz, gdyż poprawa wyników pracowniczych funduszy emerytalnych wymaga długiego czasu.

With this, You can achieve many victories in the championship games improving the performance of the team.
Z tego, Można osiągnąć wiele zwycięstw w meczach mistrzostw poprawy wydajności zespołu.

In particular, this kind of open contest is focused on speeding up and improving the performance of an existing algorithm.
W szczegÃ3lnoÅ›ci tego rodzaju zawodÃ3w otwartym skupia siÄTM na przyspieszenia i zwiÄTMkszenia wydajnoÅ›ci istniejÄ… cego algorytmu.

The challenges that await us in the near future include improving the performance of certain Practices.
Wśród wyzwań, które czekają nas w najbliższym czasie, jest m.in. poprawa performance'u niektórych praktyk.

Winstrol is commonly used in cutting stacks as well due to its function in improving the performance of the additional supplements.
Winstrol jest powszechnie stosowany w cięcia stosów, jak również ze względu na swoją funkcję w zwiększanie wydajności dodatkowe opłaty.

Improving the performance of buildings, and the products used to heat,
Poprawa energooszczędności budynków oraz produktów stosowanych do ich ogrzewania,

Improving the performance and operation of our products,
Poprawa wydajności i działania naszych produktów,

Member States agreed at the Council meeting in February 2013 to focus on improving the performance of young people at high risk of early school leaving and with low basic skills.
Na posiedzeniu Rady w lutego 2013 r. państwa członkowskie uzgodniły, że skoncentrują się na poprawie wyników młodych ludzi, którym grozi przedwczesne zakończenie nauki i którzy posiadają niskie umiejętności podstawowe.

the creation of new jobs in Europe by improving the performance of air transport activities
stworzenia nowych miejsc pracy w Europie, dzięki poprawie efektywności funkcjonowania transportu lotniczego

Voluntary service standards could help tap the unexploited potential of the services sector for the EU economy by improving the performance and quality of the services, ensuring interoperability
Dobrowolne normy w zakresie usług mogą się przyczynić do wykorzystania obecnego potencjału sektora usług z korzyścią dla gospodarki Unii poprzez poprawę efektywności i jakości usług,

mixed dural-composite to modern, completely composite solutions, improving the performance of the structure and extending the service life.
mieszanej duralowo-kompozytowej na nowoczesne rozwiązania całkowicie kompozytowe, umożliwiające poprawę osiągów konstrukcji oraz wydłużenie okresu eksploatacji.

in particular TEN 354-355 on improving the performance of the European aviation system through SES II.
szczególnie w opinii TEN 354-355 w sprawie poprawy skuteczności działania europejskiego systemu lotnictwa dzięki SES II.

lifelong learning, improving the performance of the education systems
uczenia się przez całe życie, polepszanie skuteczności systemów edukacyjnych

aimed at both making MEPs' activities more efficient and improving the performance of the institution's officials
na celu podniesienie efektywności działań posłów do PE, jak i poprawę wyników osiąganych przez urzędników oraz zaplecza tej instytucji,

Also Jboss was replaced with Apache Tomcat improving the performance and memory footprint.
również JBoss został zastąpiony przez Apache Tomcat w celu poprawy wydajności i mniejszego zużycia pamięci.

optimizing and improving the performance of services provided by the Administrator;
optymalizacji i zwiększenia wydajności usług świadczonych przez Administratora.

At present, SENER is internationally recognized as a high technology group capable of optimizing and improving the performance of industrial projects,
Na rynku międzynarodowym SENER cieszy się obecnie uznaniem jako firma o wysokiej technologii, która jest w stanie optymalizować i zwiększać wydajność projektów przemysłowych,

Ii enhancement of skills by improving the performance and efficiency of education systems
Ii podnoszenie poziomu umiejętności przez poprawę wyników i efektywności systemów edukacji

Improve the performance of our websites and mobile apps.
Poprawa skuteczności naszych stron internetowych i aplikacji mobilnych.