IMPROVING THE PERFORMANCE in Slovenian translation

• izboljšanje učinkovitosti
• izboljšanje uspešnosti
• izboljšanje delovanja
• izboljšanje zmogljivosti
• izboljševanje delovanja
• povečanje učinkovitosti
• izboljšajo delovanje
• izboljšanjem učinkovitosti
• izboljša učinkovitost

Examples of using Improving the performance in English and their translations into Slovenian

solid-state drive, improving the performance and speed of work with the processed information.
trdega diska, izboljšanje zmogljivosti in hitrosti dela z obdelanimi informacijami.

In particular, this kind of open contest is focused on speeding up and improving the performance of an existing algorithm.
Zlasti je ta vrsta odprtega tekmovanja osredotočena na pospešitev in izboljšanje delovanja obstoječega algoritma.

get additional motivation for improving the performance in training.
dobili dodatno motivacijo za izboljšanje učinkovitosti pri usposabljanju.

In addition to the effective implementation of projects, 4PM also allows us internal evaluation of the effectiveness and improving the performance of our NGO on the basis of the experience gained.
Poleg učinkovite izvedbe projekta nam 4PM omogoča tudi interno evalvacijo uspešnosti izvedenih aktivnosti in izboljševanje delovanja naše nevladne organizacije na podlagi pridobljenih izkušenj.

In particular, this kind of open contest is focused on speeding up and improving the performance of an existing algorithm.
Še posebej je ta vrsta odprtega natečaja osredotočila na pospešitev in izboljšanje delovanja obstoječega algoritma.

at the same time improving the performance of the PC.
hkrati pa izboljša učinkovitost računalnika.

is also an essential driver for improving the performance of companies.
je hkrati nujno gibalo za izboljšanje učinkovitosti podjetij.

Thus, this Communication is directed at co-ordinating and improving the performance of unharmonised direct tax systems.
Zato je namen tega sporočila usklajevanje in izboljševanje delovanja nepoenotenih sistemov neposrednih davkov.

Therefore, IB protocol eliminates the delay of retransmitting due to the loss of original data packets, thereby improving the performance of the protocol.
Zato protokol IB odpravi zamudo pri ponovnem prenosu zaradi izgube prvotnih podatkovnih paketov, s čimer izboljša učinkovitost protokola.

is also an essential driver for improving the performance of companies.
je hkrati nujno gibalo za izboljšanje učinkovitosti podjetij.

high temperature caused by HDMI AOC can be solved by improving the performance of the photoelectric conversion chip.
visoka temperatura, ki jih povzroča HDMI AOC, je mogoče rešiti z izboljšanjem učinkovitosti fotoelektričnega pretvorbenega čipa.

In the specific case of the urban poor, special emphasis is placed on improving the performance of those who operate and provide decentralised
V primeru revnih mestnih predelov je posebni poudarek na izboljšanju uspešnosti tistih, ki delujejo, in zagotavljanju decentraliziranih

In addition to protecting users and improving the performance of the application iTunes Store,
Poleg zaščite uporabnikov in izboljšanja uspešnosti aplikacije iTunes Store, kar je posledica

these could be further increased through improving the performance of the VAT system.
bi se lahko še bolj povečal z izboljšanjem delovanja sistema DDV.

For his thesis, he performed a two year research project on improving the performance of parallel programs.
Za diplomsko nalogo je opravil dvoletni raziskovalni projekt o izboljšanju uspešnosti vzporednih programov.

This article contains tips for improving the performance of a Microsoft Office Access database.
V tem članku so opisani namigi za izboljšanje učinkovitosti delovanja Microsoft Office Accessovo zbirko podatkov.

Taking remedial action now to strengthening the EU's micro-prudential regulation for IORPs is important since improving the performance of occupational pension funds requires long periods of time to materialise.
Pomembno je takoj ukrepati za okrepitev bonitetne mikroregulacije institucij, saj se bodo izboljšave uspešnosti poklicnih pokojninskih skladov uresničile šele čez dalj časa.

private buildings and improving the performance of components and appliances.
zasebnih zgradb ter na krepitvi energetske učinkovitosti sestavnih delov in naprav.

count their numbers, thus improving the performance of the site.
štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani.

Improving the performance of buildings, and the products used to heat,
Izboljšanje učinkovitosti zgradb ter proizvodov, ki se uporabljajo za njihovo ogrevanje,