IMPROVING THE PERFORMANCE in Croatian translation

• poboljšanje performansi
• poboljšanje uspješnosti
• poboljšati uspješnost
• povećanje učinaka
• poboljšavajući performanse
• poboljšavanja performansi
• bolja uspješnost
• poboljšati učinkovitost
• unaprjeđujući performanse

Examples of using Improving the performance in English and their translations into Croatian

Improving the performance of Single points of contact in all Member States is a prerequisite for the directive to contribute to growth and job creation.
Poboljšana izvedba jedinstvenih kontaktnih točaka u svim državama članicama preduvjet je za to da direktiva doprinese rastu i stvaranju radnih mjesta.

In the early 1930s, the Horten brothers had become interested in the flying wing design as a method of improving the performance of gliders.
Braća Horten su davnih 1930-ih godina radili na principu tzv. letećeg krila kako bi poboljšali performanse zračnih jedrilica.

In this report, the Commission takes stock of the main achievements in improving the performance measurement and reporting systems.
Komisija u okviru ovog izvješća provodi procjenu glavnih postignuća u odnosu na poboljšanje mjerenja uspješnosti i sustava izvješćivanja.

Therefore, IB protocol eliminates the delay of retransmitting due to the loss of original data packets, thereby improving the performance of the protocol.
Stoga, IB protokol uklanja kašnjenje ponovnog slanja zbog gubitka originalnih paketa podataka, čime se poboljšava izvedba protokola.

In order to obtain adequate information for measuring and improving the performance of the gateway, this Regulation should require the competent authorities
Kako bi se dobile prikladne informacije za mjerenje i poboljšanje uspješnosti pristupnika, ovom Uredbom trebalo bi od nadležnih tijela

analysing and improving the performance regarding occupational health and safety.
analiziranja i poboljšavanja performansi zaštite zdravlja i sigurnosti.

achieving better administrative cooperation, improving voluntary compliance and collectively improving the performance of European tax administrations.
povećati opseg dobrovoljnog izvršenja poreznih obveza i zajednički poboljšati učinkovitost europskih poreznih uprava.

Improving the performance and operation of our products,
Poboljšavamo performanse i funkcioniranje naših proizvoda,

will work on improving the performance of the system from the Supreme Court to the Court of Appeal to courts of first instance.
sveobuhvatnu strategiju za sudstvo, koja podrazumijeva rad na unaprjeđenju učinkovitosti sustava od Vrhovnog, preko Prizivnog, do prvostupanjskih sudova.

Taking remedial action now to strengthening the EU's micro-prudential regulation for IORPs is important since improving the performance of occupational pension funds requires long periods of time to materialise.
Važno je odmah poduzeti korektivne mjere jačanja pravila EU-a o mikrobonitetnom nadzoru za institucije za strukovno mirovinsko osiguranje jer je za ostvarenje boljih rezultata strukovnih mirovinskih fondova potrebno mnogo vremena.

In addition to protecting users and improving the performance of the application iTunes Store,
aplikaciji iTunes za Windows, Osim zaštite korisnika i poboljšanja performansi aplikacija iTunes Store,

wastewater treatment in Croatia is marked by numerous activities which are improving the performance of the entire water sector
pročišćavanja otpadnih voda, u Hrvatskoj je u znaku mnogih aktivnosti koje se provode s ciljem unaprjeđenja poslovanja cjelokupnog sektora vodnoga gospodarstva

increasing attainment in basic skills, and improving the performance of the healthcare system;
šireći stjecanje osnovnih vještina i poboljšavajući učinkovitost zdravstvenog sustava;

Due to the UV output is strong, can improve the performance of curing device.
Zbog snažnog izlaznog UV zračenja može se poboljšati učinkovitost uređaja za stvrdnjavanje.

Improve the performance of your PC.
Poboljšajte performanse vašeg računala.

Improve the performance of your system Downloads.
Poboljšajte performanse vašeg sustava Download.

The medicine improves the performance of external respiration functions.
Lijek poboljšava rad vanjskih funkcija disanja.

Anspeeder improves the performance and accelerates your device for gaming. Similar.
Anspeeder poboljšava performanse i ubrzava svoj uređaj za igranje. Slično.

This improves the performance of the single-frequency network coverage areas overlap emitter.
To poboljšava performanse u single-frekvencija mreže pokrivenost područja preklapaju odašiljač.

RAM Manager optimizes the memory and improves the performance in all directions. 1 Free.
RAM Manager optimizira memoriju i poboljšava performanse u svim smjerovima. 1 Besplatno.