INCLUDING USING in Bulgarian translation

• включително използването
• включително използвайки
• включително с помощта
• включително използване

Examples of using Including using in English and their translations into Bulgarian

The Operators make every effort to protect personal information supplied by users of the web site, including using firewalls and other security measures on their servers.
Операторите полагат всички усилия за защита на личните данни от страна на потребителите на сайта, включително използване на защитни стени и други мерки за сигурност на своите сървъри.

But first you can do a lot on your own to improve your skin, including using moisturizers and avoiding harsh, drying soaps.
Но първо можете да направите много по своему, за да подобрите кожата си, включително използването на овлажнители и избягване на сурови, сухи сапуни.

Talks proceed on expanded operations, including using more air and naval bases.
Американските военни водят разговори за разширяване на операциите в Гърция, включително използване на повече въздушни и военноморски….

The Operators make every effort to protect personal information by users of the Website, including using firewalls and other security measures on its servers.
Операторите полагат всички усилия за защита на личните данни от страна на потребителите на сайта, включително използване на защитни стени и други мерки за сигурност на своите сървъри.

Via the Online Shop and Application(including using cookies or similar technology)
Посредством Интернет магазина и Приложението(включително чрез използването на“Бисквитки” или друга подобна технология)

Pregnancy can be prevented in many different ways including using condoms, taking a pill,
Бременността може да бъде предотвратена по много различни начини, включително чрез използването на презервативи, приемането на хапче

(iv) while conducting any activities(including using any mobile phone and/or other devices)
(iv) при извършване на всякакви дейности(включително при използване на всякакви мобилни телефони и/или други устройства),

Via the Online Shop(including using cookies or similar technology)
Посредством Интернет магазина и Приложението(включително чрез използването на“Бисквитки” или друга подобна технология)

These networks track your online activities over time by collecting information through automated means, including using cookies, web server logs and web beacons.
Тези мрежи проследяват онлайн дейностите Ви с течение на времето, като събират информация чрез автоматизирани средства, включително чрез използването на„бисквитки“, логове за уеб сървъри и„уеб маяци“.

then it can be cleaned in a damp way, including using a washing vacuum cleaner.
синтетична юта, тя може да бъде почистена по влажен начин, включително чрез използване на прахосмукачка.

disguised as meat, including using flavorings.
е маскирана като месо, включително с използването на вкусови добавки.

disguised as meat, including using flavorings.
е маскирана като месо, включително с използването на вкусови добавки.

Dry and very dry facial skin needs a comprehensive skin care routine, including using appropriate skin cleansers,
Сухата и много суха кожа на лицето се нуждае от цялостен режим за грижа за кожата, включително чрез използване на подходящи продукти за почистване на кожата,

A consultation on promoting the digitization of information published by listed companies in Europe, including using innovative tech to interconnect national databases.
Комисията ще проведе консултации как най-добре да популяризира цифровизацията на информацията, публикувана от борсово търгуваните дружества в Европа, включително чрез използване на иновативни технологии за свързване на националните бази данни.

We thus encourage you to contribute to these efforts by taking appropriate security measures yourself, including using strong passwords
Така ние ви окуражаваме да допринасяте за тези усилия като сами предприемате подходящите защитни мерки, включително използването на силни пароли

We collect information about users of our website in several ways, including using identification files that are stored in the client system,
Събираме информация за потребителите на нашия уебсайт по няколко начина, включително използвайки идентификационни файлове, които се съхраняват в клиентската система,

all other aspects of his life as inspiration when writing, including using names of school friends,
всички други аспекти на живота си като вдъхновение при писането на книгите, включително използването на имена на училищни приятели,

For the time being, GERB has set all efforts to protect this thesis, including using the so-called“eminent” economists,
До момента ГЕРБ впряга всичките си сили в защита на тезата, включително използвайки и т. нар.„изтъкнати” икономисти,

ATHENS- The U.S. military is in talks to expand its operations in Greece, including using more air and naval bases here,
Американските военни водят разговори за разширяване на операциите в Гърция, включително използване на повече въздушни и военноморски бази в балканската държава,

all methods of solving problems were involved, including using long-forgotten premises
всички методи за решаване на проблемите са били включени, включително използвайки отдавна забравени помещения