INCREASED COMPLEXITY in Bulgarian translation

• повишената сложност
• увеличената сложност
• нарасналата сложност
• повишена сложност

Examples of using Increased complexity in English and their translations into Bulgarian

The main reason for the delay in the entry into force of the regulation, however, was the increased complexity of the legislative negotiations(enhanced role of EP,
Основната причина за забавянето на влизането в сила на регламента обаче бе повишената сложност на законодателните преговори(засилената роля на ЕП,

The increased complexity and interconnection of risks,
Повишената сложност и взаимосвързаност на рисковете,

new levels of increased complexity, the ability to exercise
новите нива на нарасналата сложност, способността да се упражнява

creation of considered solutions, given the increased complexity of working within the context of Gaia.
която да подпомага създаването на обмислени решения, предвид нарасналата сложност на работа в системата на Гая.

as Bosch benefited from increased complexity in vehicles, which allowed it to sell more components
тъй като Bosch съумя да се възползва от повишената сложност на превозните средства, което позволи на

that this was accompanied by increased complexity, including an excessive number of indicators
това е съпътствано от повишена сложност, включително прекалено голям брой показатели

as Bosch benefited from increased complexity in vehicles, which allowed it to sell more components
тъй като Bosch съумя да се възползва от повишената сложност на превозните средства, което позволи на

which did not anticipate the increased complexity of pricing and reimbursement procedures in the Member States.
която вече не отразява нарасналата сложност на процедурите за ценообразуване и възстановяване на разходите, прилагани в държавите-членки.

rapid technological change, increased complexity and globalization.
бързото развитие на технологиите, повишена сложност и глобализацията.

will replace the longstanding Directive from 1989 as it no longer reflects the increased complexity of pricing and reimbursement procedures in EU countries.
заменя отдавна приетата директива от 1989 г.1, която вече не отразява нарасналата сложност на процедурите за ценообразуване и възстановяване на разходите, прилагани в държавите-членки.

which no longer reflected the increased complexity of the pricing and reimbursement procedures in the Member States.
която вече не отразява нарасналата сложност на процедурите за ценообразуване и възстановяване на разходите, прилагани в държавите-членки.

Increased complexity due to the integration of cross- cutting issues 47 In its communication on‘Increasing the impact of EU Development Policy:
Повишена сложност поради интегрирането на хоризонтални въпроси 47 В съобщението си относно„Повишаване на въздействието на политиката на ЕС за развитие: програма за промяна“(вж. точка 18)

this is accompanied by increased complexity than the previous programme period 81 OPs should set out the rationale of the EU interventions in a consistent
това е съпътствано от повишена сложност в сравнение с предходния програмен период 81 ОП следва да определят логиката на интервенциите на ЕС по последователен

Despite the increasing complexity….
Повишаващата се комплексност….

With the increasing complexity of computing the yield will inevitably fall.
С нарастващата сложност на изчисляване на доходността неизбежно ще падне.

With the increasing complexity of trials, level
С увеличаване на сложността на проучвания, ниво

The increasing complexity of software and electronics.
Нарастващата сложност, по-специално на софтуера и електрониката.

With the increasing complexity….
Повишаващата се комплексност….

To address the increasing complexity of organizations and the environment.
Нарастващата сложност на организациите и на средата;

How does one manage the increasing complexity of the company?
Как управляваш нарастващата сложност на твоята организация?