INCREASED COMPLEXITY in Dutch translation

• toegenomen complexiteit
• grotere complexiteit
• verhoogde ingewikkeldheid
• verhoogde complexiteit

Examples of using Increased complexity in English and their translations into Dutch

the current VAT system, with its increased complexity, not just in terms of rates, is not keeping pace with the development of the internal market.
houdt het huidige btw-stelsel gezien de groeiende complexiteit ervan, en dit niet alleen voor wat betreft de tarieven- geen gelijke tred met de ontwikkeling van de interne markt.

It is the Commissioner's view that simplification will ensure that the increased complexity of the CAP and the increased administrative burden that it has placed on farmers,
De commissaris meent dat vereenvoudiging de toegenomen complexiteit van het GLB zal inperken en de zwaardere administratieve lasten voor landbouwers, andere rechthebbenden

The new Programme will maintain the most successful elements of the old one while taking into account new societal challenges, such as the increased complexity of decision making, the need to
Het nieuwe programma omvat de meest succesvolle onderdelen van het oude programma, maar houdt ook rekening met nieuwe maatschappelijke uitdagingen, zoals de grotere complexiteit van de besluitvorming, de behoefte aan duurzamere consumptiepatronen,

exclusion from work: current national policies do not adequately address the increased complexity of multiple deprivations affecting those most excluded from work.
de huidige nationale beleidsmaatregelen spelen niet op passende wijze in op de toegenomen complexiteit van de meervoudige achterstanden waarmee de personen worden geconfronteerd die het meest van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten.

further rational isation; increased complexity of society);
verdere rationalisering; grotere complexiteit van de maatschappij); schappij;

Parliament Regulation in view of the fact that IMI is expected to gradually broaden its scope to additional areas of internal market legislation with increased complexity and an increasing number of participating authorities
een verordening van de Raad en het Parlement, aangezien de werkingssfeer van IMI naar verwachting geleidelijk zal worden uitgebreid naar andere wetgevingsterreinen voor de interne markt, met een grotere complexiteit en een groter aantal deelnemende autoriteiten

The increasing complexity of production wells.
De groeiende complexiteit van winningsputten.

I see God in that emerging novelty and increasing complexity.
Ik zie God in deze constante vernieuwing en groeiende complexiteit.

The people involved in the process reflect the increasing complexity of the process.
De betrokken mensen laten duidelijk de verhoogde complexiteit zien van het proces.

This increasing complexity of information management causes headaches in organisations.
Deze toenemende complexiteit van informatiebeheer geeft organisaties kopzorgen.

This increases complexity, while security requirements are also growing.
Hierdoor wordt de complexiteit vergroot, terwijl de veiligheidseisen toenemen.

Due to this increasing complexity, demarcating the information systems is more and more complicated.
Door deze toenemende complexiteit wordt het demarqueren van informatiesystemen steeds ingewikkelder.

The increasing complexity requires robust solutions
De toenemende complexiteit van HR vereist robuuste oplossingen

The increasing complexity of external conditions leads to rapidly changing markets.
De toenemende complexiteit van externe omstandigheden leidt tot snel veranderende markten.

The increasing complexity of the care sector requires continuous alertness and adaptability.
De toenemende complexiteit van het zorglandschap vereist een continue alertheid en aanpassingsvermogen.

Another feature is the increasing complexity of the systems.
Een ander kenmerk is de steeds grotere gecompliceerdheid van de systemen.

The increasing complexity of the policy mixes is a second trend.
De toenemende complexiteit van de beleidsmixen is een tweede trend.

The ever increasing complexity of human culture humbles each.
De altijd toenemende complexiteit van de menselijke kultuur maakt een ieder bescheiden.

Everyone is experiencing increasing complexity within the range.
Iedereen ervaart een stijgende complexiteit in het assortiment.

Because of the increasing complexity of the range including web-only, long tail.
Door de stijgende complexiteit van het assortiment incl. web-only, long tail.