Internal organization of insurers and insurance intermediation companies;
Вътрешна организация на застрахователни дружества и застрахователни посредници.
For these reasons, they are vital for bank intermediation.
По тези причини те са жизненоважни за банките като посредник.
Where dominant online intermediation services become gatekeepers of information,
Когато доминиращите посреднически онлайн услуги станат„пазители“ на информацията, избора
Providers of online intermediation services shall not engage in unfair commercial practices as listed in Annex I.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги не участват в нелоялните търговски практики, изброени в приложение І.
Scientific research project on“Challenges to the Bulgarian financial sector and financial intermediation in the context of the EU integration”(2005-2007).
Научноизследователски проект на тема“Предизвикателства пред българския финансов сектор и финансовата интермедиация в контекста на присъединяването към Европейския съюз”(2005-2007 г.).
transparency for business users of online intermediation services(A8-0444/2018- Christel Schaldemose).
прозрачност за бизнес ползвателите на посреднически онлайн услуги(A8-0444/2018- Christel Schaldemose) FR.
Scientific research project on“Challenges to the financial sector and financial intermediation in Bulgaria in the context of the integration towards the European Union”(2004-2006).
Научноизследователски проект на тема“Предизвикателства пред финансовия сектор и финансовата интермедиация в България в контекста на присъединяването към Европейския съюз”(2004-2006 г.).
In this sense, online intermediation services could also be provided by means of voice assistant technology.
В този смисъл посредническите онлайн услуги може да се предоставят и посредством технология за гласова помощ.
Providers of online intermediation services shallcould bear a reasonable proportion of the total costs of mediation in each individual case.
Доставчиците на посреднически онлайн услуги поемат разумен дял от общите разходи за медиация във всеки отделен случай.
In it, political parties in the country, with the intermediation of the EU, agreed to place Macedonia's interests above all and confirmed the state's Euro-Atlantic commitment.
В него политическите партии в страната, с посредничеството на ЕС се договориха да поставят интересите на Македония на първо място и потвърдиха евроатлантическия ангажимент на страната.
Online intermediation services should also be liable if they are the authors of misleading statements regarding the business users
Посредническите онлайн услуги следва също да бъдат отговорни, ако са автори на подвеждащи твърдения относно бизнес ползвателите
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文