INTERMEDIATION IN SPANISH TRANSLATION

• intermediación
• mediación
• intermediarios
• intermediaci n
• intermediation
• intermediario

Examples of using Intermediation in English and their translations into Spanish

to improve the efficiency of financial intermediation.
la inversión nacionales para mejorar la eficiencia de la mediación financiera.

The importance of a well-functioning and increasingly flexible domestic financial sector for efficient intermediation between savings and investment is also widely appreciated today.
La importancia de un sector financiero nacional cada vez más flexible que sirva de intermediario eficiente entre el ahorro y la inversión es muy estimada hoy en día.

2008."financial intermediation," The New Palgrave Dictionary of Economics, 2nd Edition.
2008."financial intermediation," The New Palgrave Dictionary of Economics, 2.ª Edición.

They basically rely on the intermediation of specialized structures to draw upon the codified knowledge made available by new technologies
Básicamente dependen de estructuras especializadas que sirven de intermediarias para absorber los conocimientos codificados que aportan las nuevas tecnologías

Integrated approach: Microfinance institutions offering financial intermediation as wells as enterprise development,
Enfoque integral: instituciones de microfinanzas que ofrecen una intermediación financiera, así como servicios de desarrollo empresarial,

they use intermediation, which is the process of bringing the parties closer together without their direct participation.
se actúa a través de la intermediación, que es el proceso de buscar el acercamiento entre las partes sin la participación directa.

Appropriate mechanisms are needed to ensure a balanced public-private sector intermediation, and to measure/reward good performance of the recruitment agencies.
Se necesitan mecanismos adecuados para asegurar una intermediación equilibrada de los sectores público y privado y para medir/recompensar el buen comportamiento de las agencias de selección.

Intermediation is carried out by services set up for this purpose by the government employment authority, which.
La mediación está a cargo de los servicios establecidos a tal efecto por las autoridades del sector, que ofrecen gratuitamente estas prestaciones.

Authorisation is required for the intermediary in case of its intermediation activity to be exercised for a branch with registered office in the Czech Republic.
El intermediario necesita una autorizaci n en caso de que su actividad de intermediaci n se vaya a ejercer para una sucursal con sede estatutaria en la Rep blica Checa.

Lectures and discussion panels offered by professionals dedicated to labour intermediation, coaching, entrepreneurship
Ponencias y talleres prácticos a cargo de profesionales de la intermediación laboral, el coaching, el emprendimiento

Iv The head of the body responsible for the promotion of intermediation among citizens, the social groups
Iv El responsable del órgano encargado de promover la mediación entre los ciudadanos, los grupos sociales

Over the past few years, Exapro has been delivering a high quality service of intermediation between buyers and sellers of used machines.
Exapro lleva varios años suministrando un servicio de calidad en la intermediación entre compradores y vendedores de maquinaría usada.

Financial intermediation, which comprises mainly insurance
Las actividades de intermediación financiera, que comprenden principalmente seguros

Fair taxation and strong private financial intermediation(banking, insurance etc.) would raise savings and mobilize national financial resources for development.
El reparto equitativo de la carga tributaria y la existencia de potentes intermediarios financieros privados(banca, seguros,etc.) elevaría el nivel de ahorro y movilizaría los recursos financieros nacionales para el desarrollo.

Financial intermediation and insurance(4.7%) and information
Las actividades financieras y de seguros(4,7%)

Integration of the professional qualification policies and workforce intermediation, especially for youth,
Integrar las políticas de calificación profesional y la intervención de la fuerza de trabajo,

The documentation of the intermediation work shall be done by arranging and archiving created and received documents.
La documentación de la labor de mediación se hará a través del orden y conservación de los documentos extendidos y recibidos.

The report of the Secretary-General on advancing financial intermediation in Africa appears to be an excellent introduction to comprehensive financial reforms in that continent.
El informe del Secretario General relativo a una mejor intermediación financiera en África aparece como una introducción excelente para las reformas financieras totales en el continente.

His research focuses on Brazilian cinema, intermediation and film, the traditions of musical documentary
Sus líneas de investigación se centran en el cine brasileño, la intermedialidad y cine, las tradiciones del documental musical

Further pursuit of this complex subject may require the intermediation of the OIC secretariat to broaden participation on the side of OIC.
Un mayor estudio de este complejo tema tal vez exija la intervención de la secretaría de la OCI para ampliar la participación de esta última.