IS NOT A MATTER in Bulgarian translation

• не е въпрос
• не става въпрос
• не е проблем
• не е предмет
• не е работа
• не се отнася
• не е въпросът
• въпросът не е

Examples of using Is not a matter in English and their translations into Bulgarian

As I said earlier, this is not a matter of"convenience".
Както вече споменах, тук не става въпрос за“навик”.

This is not a matter of compassion.
Не е въпрос на състрадание.

This is not a matter of misunderstanding between countries but of incompatible imperatives.
Тук не става въпрос за неразбирателство между тях, а за несъвместими императиви.

It is not a matter of superstition.
Това не е въпрос на суеверие.

Heh- in this case it is not a matter of belief.
Че то изобщо в този случай не става въпрос за вяра.

This is not a matter of voting.
Не е въпрос на гласуване.

Truth is not a matter of belief.
Истината не е въпрос на вяра.

This is not a matter of intuition.
Това не е въпрос на интуиция.

Happiness is not a matter of events;
Щастието не е въпрос на събития;

Childhood is not a matter of age.
А детството не е въпрос на възраст.

And 10 days is not a matter of principle.
И 10 дни не е въпрос на принцип.

Science is not a matter of faith.
Науката не е въпрос на вяра.

It is not a matter of judgment only,
Това е въпрос не само на убеденост,

Faith is not a matter of knowledge.
А вярата не е знание.

This is not a matter of impatience.
То не е нетърпение.

And is not a matter of amusement.
А не е шега.

Being born and dying is not a matter of honor.
Да се родиш на света и да умреш не е голяма чест.

But this is not a matter of profit sharing. It is a
Но, в случая, не става въпрос за нечие облагодетелстване, а за предоставяне на достъп до наше пристанище,

In the beggining was quite annoyed and angry this is not a matter of liking it or not..
В началото той бил много ядосан. Не става въпрос за това дали го харесваш или не..

Terrorism, defined by the state, is not a matter of human anguish
Тероризмът, дефиниран от държавата, не е проблем на човешко страдание,