IS THE NOTION in Bulgarian translation

• е идеята
• е схващането
• е понятието
• е възгледът
• е представата
• е концепцията
• е твърдението
• е мисълта
• е разбирането

Examples of using Is the notion in English and their translations into Bulgarian

The real problem in the discussion is the notion that Jewishness is a blood
Истинският проблем в дискусията е възгледът, че юдейството е кръвно

There is only one inborn error, and that is the notion that we exist in order to be happy.
В човешката програма има една вродена грешка, и това е идеята, че ние съществуваме, за да бъдем щастлив….

The most questionable of these beliefs is the notion that the science of climate change is settled and understood.
Най-съмнителното от тези вярвания е схващането, че науката за изменението на климата е уредена и разбрана.

Dating even farther back is the notion of dragon paths
Още по-отдавна е понятието драконови пътища или топографски линии,

The only funny thing about this film is the notion that it's supposed to be a comedy.
Може би най-забавното в този филм е твърдението, че е комедия.

St. Anthony keeps women from sin In folklore, the most common is the notion that the Sa….
Свети Антон пази жените от прегрешение Във фолклора най-разпространена е представата, че….

VŠ: The basic dichotomy that undermines environmental policy is the notion that environmental protection means the disappearance of jobs.
ВШ: Основното противоречие, което подкопава доверието в мерките за опазване на околната среда е разбирането, че те са причината много работни места да изчезнат.

There's a bigger question that's probably actually more important than that, is the notion of permanently eliminating the possibility of a nuclear attack, eliminating the threat altogether.
Има един по-голям въпрос, вероятно всъщност по-важен от този, е идеята постоянно да се елиминира възможността за ядрена атака, да се елиминира заплахата изцяло.

But most significant is the notion that the enormous speed has an effect on the movement of Time, and staves off the ageing process of human organism.
Всъщност най-важното в случая е схващането, че тази огромна скорост е оказвала влияние върху движението на Времето и е забавяла стареенето на човешкия организъм.

in most cases they manage consciousness- this is the notion of“ego out of control.”.
в повечето случаи управляват съзнанието- това е понятието„его извън контрол“.

Worse than ridiculous is the notion that the EU should not‘intervene' in any way because this is a purely internal Ukrainian affair.
Повече от нелепа е идеята, че ЕС не бива да се намесва по никакъв начин, защото това е чисто украински проблем.

But most significant is the notion that the enormous speed has an effect on the movement of Time, and staves off the aging process of human organism.
Всъщност най-важното в случая е схващането, че тази огромна скорост е оказвала влияние върху движението на Времето и е забавяла стареенето на човешкия организъм.

Producer Alex Garcia reveals,“The linchpin of our Godzilla story is the notion that the 1954 nuclear tests weren't tests;
Продуцентът Алекс Гарсия разкрива:„Съществената част от нашата история за Годзила е идеята, че през 1954 г. ядрените опити не са тестове;

Devolution, de-evolution, or backward evolution is the notion that species can revert into more“primitive” forms over time.
Деволюция, де- еволюция, или еволюция назад: е схващането, че дадени видове могат да се променят в"по- примитивни" форми с течение на времето.

At the heart of macroeconomics is the notion that at the aggregate level, total spending equals total income and total output.
В сърцето на макроикономикса е идеята, че на агрегатно ниво общите разходи се равняват на общите приходи(дохода).

(Biological) Devolution, de-evolution, or backward evolution is the notion that a species can change into a more“primitive” form.
Деволюция, де- еволюция, или еволюция назад: е схващането, че дадени видове могат да се променят в"по- примитивни" форми с течение на времето.

What is more speculative is the notion that such extraterrestrial life could have become technologically advanced, perhaps even well beyond our capacity.
По-спекулативно е схващането, че такъв извънземен живот би могъл да стане технологично напреднал, може би дори далеч над нашите възможности.

one of the biggest is the notion that diet and exercise hard to lose weight.
и един от най-големите е идеята да се налага да диета и физически упражнения усилено, за да отслабнете.

primary school concept at Doga schools is the notion that happy children are better learners.
основното образование в училищата Дога е схващането, че щастливите деца са по-добри ученици.

But one specific shift we're seeing at the end of the decade is the notion that all hipsters are millennials.
Но една конкретна промяна, която наблюдаваме в края на десетилетието, е схващането, че всички хипстери са милениали.