IS TO BE USED in Bulgarian translation

• се използва
• да бъде използван
• е да се използва
• е предназначен
• да се прилага
• се ползва
• да се употребява
• да се употреби
• да бъде използвана
• да бъде използвано
• се използват
• е предназначена

Examples of using Is to be used in English and their translations into Bulgarian

Article 1- Antarctica is to be used for peaceful purposes only.
Постановява, че Антарктика трябва да бъде използвана изключително за мирни цели.

This medicine is to be used in the nose.
Това лекарство се използва само в носа.

It is to be used after cleansing the face.
Той се използва след почистването на лицето.

This car is to be used for business only.
Колата се използва само за бизнес цели.

H if a multi-engine helicopter is to be used on the skill test.
Н, в случай че по време на проверката на уменията се използва многодвигателен вертолет.

this style is to be used for competitions.
този стил фигури се използва при състезания.

Relevance- relevant to the purposes for which it is to be used.
Употреба- трябва да е подходящ за целите, за които се използва.

The capital is to be used entirely to market FootballScout.
Капиталът ще бъде използван изцяло за маркетиране на платформата на потенциалните основни ползватели, вкл.

The remaining 75% of land is to be used for sports fields and gardens.
Останалите 80% ще бъдат използвани за спорт и озеленяване.

This system is to be used by authorized users only.
Тази система трябва да се използва само от упълномощени потребители.

No cement is to be used.
Бетон няма да се използва.

The user ID that is to be used for mounting.
Потребителското ID ще се използва за монтиране.

It is to be used with milk only.
Трябва да се използва само пълномаслено мляко.

The INTERNET is to be used for academic purposes only.
Интернет трябва да се използва само за откриване на академични статии.

The phone is to be used only if absolutely necessary.
Телефон ще се ползва в случай на крайна необходимост.

This cartridge is to be used with OptiPen.
Да се използва с OptiPen.

The pen is to be used for one patient only.
Писалката трябва да се използва само от един пациент.

As a consequence, Formula 4 is to be used.
Поради това трябва да се използва формула 4.

Half of this revenue is to be used for the capitalization of banks.
Половината от тези средства ще бъдат използвани за рекапитализация на гръцките банки.

(B) is to be used as evidence of a violation of the law;
(В) ще се използва като доказателство за нарушаване на закона;