IS TO BE USED in Finnish translation

• käytetään
• käyttötarkoitus
• on tarkoitettu
• käyttää
• käytettäisiin

Examples of using Is to be used in English and their translations into Finnish

If the toilet is to be used daily also during the cold season.
Jos käyttö on päivittäistä myös kylmään vuodenaikaan, sijoita käymälä.

The pool is to be used throughout the year?
Allas on käytettävä koko vuoden?

Terror is to be used in the same way on the rest of the world.
Terroria tullaan käyttämään samalla tavalla muun maailman kohdalla.

The reconstituted solution is to be used immediately.
Valmis liuos on käytettävä heti.

Equipment is to be used.
Ne ovat sitä varten.

From a microbiological point of view, the product is to be used immediately.
Mikrobiologiselta kannalta tuote tulee käyttää välittömästi käyttövalmiiksi saattamisen jälkeen.

The diluted solution is to be used within 6 hours after dilution.
Laimennettu liuos on käytettävä kuuden tunnin kuluessa laimentamisesta.

Praluent is to be used together with a low-fat diet, in the following ways.
Praluent yhdistetään vähärasvaiseen ruokavalioon, ja sitä käytetään seuraavasti.

From a microbiological safety point of view, the product is to be used immediately.
Mikrobiologisen turvallisuuden kannalta valmiste on käytettävä heti.

The guarantees are necessary if the Bank' s potential is to be used fully.
Takuita tarvitaan, jotta pankin potentiaali voidaan hyödyntää täysin.

As vehicle taxes are paid in the Member State where the vehicle is to be used, pre-tax car price could be an important factor likely to influence cross-border trade.
Kun ajoneuvoverot maksetaan siinä jäsenvaltiossa, jossa ajoneuvoa käytetään, autojen verottomat hinnat saattavat vaikuttaa merkittävästi rajat ylittävään kauppaan.

If nuclear power is to be used, one is taking huge radioactive risks,
Jos ydinvoimaa käytetään, tuotetaan suuria radioaktiivisia riskejä,

You will all have noted that each of the waste bins is marked to show what it is to be used for, so there is in fact a specific paper and card bin.
Kukin teistä on huomannut, että jokaiseen roskalaatikkoon on merkitty sen käyttötarkoitus, joten paperia ja pahvia varten on oma roskalaatikko.

If equipment is to be used in hybrid mixtures,
Jos laitteita käytetään hybrideissä seoksissa,

Brilique in combination with acetylsalicylic acid(another antiplatelet agent) is to be used in adults only.
Brilique-valmistetta saa käyttää vain aikuisille yhdessä asetyylisalisyylihapon(toinen verihiutaleiden toimintaa estävä aine) kanssa.

Cont would Part of this appropriation is to be used for mainstreaming of disaster risk reduction,
Jatkoa Osa määrärahasta käytetään katastrofien riskien vähentämisen valtavirtaistamiseen,

It is to be used only for the radiolabelling of carrier molecules that have been specifically developed
Sitä saa käyttää vain sellaisten kantaja-ainemolekyylien merkitsemiseen, jotka on tarkoitettu merkittäväksi lutetium(177Lu)kloridilla

They do not collect any information about you which is to be used for marketing purposes
Ne eivät kerää sinusta tietoja, joita käytettäisiin markkinointitarkoituksiin tai jotka kertoisivat,

Part of the money is to be used in particular to improve legal assistance
Osa rahoista käytetään erityisesti uhrien ja heidän perheidensä oikeusavun

If organic waste from urban areas is to be used in agriculture, the product must be safe, particularly with reference to salmonella and E. Coli O157.
Jos taajama-alueiden eloperäistä jätettä halutaan käyttää maataloudessa, tuotteen on oltava turvallinen erityisesti salmonellan ja E.