IS TO BE HELD in Finnish translation

• pidetään
• järjestetään
• vangitaan

Examples of using Is to be held in English and their translations into Finnish

neither do I want to spend time discussing with anyone where a summit is to be held.
en myöskään halua kuluttaa aikaa keskustelemalla kenenkään kanssa siitä, missä huippukokous olisi pidettävä.

As a result, he is unable to attend the conference on Kurdish issues that is to be held here in this Parliament on 3-4 February.
Sen vuoksi hän ei pääse osallistumaan täällä parlamentissa 3.-4. helmikuuta järjestettävään kurdiasioita käsittelevään konferenssiin.

Mr President, the EU- Russia Summit is to be held next week
Arvoisa puhemies, Venäjän ja Euroopan unionin huippukokous pidetään ensi viikolla,

I should also like to take this opportunity to announce that a meeting of Trade Ministers is to be held in Marrakech on 24 March,
Haluan käyttää tätä tilaisuutta hyväkseni ja ilmoittaa, että kauppaministereiden kokous pidetään Marrakeshissa 24. maaliskuuta ja Euroopan ja Välimeren alueen maiden

Madam President, I am, on the whole, pleased that this 5th World Water Forum is to be held in Istanbul and, above all, that the European Union is to participate with a delegation from the Commission,
Arvoisa puhemies, olen kaiken kaikkiaan tyytyväinen siihen, että Istanbulissa järjestetään viides maailman vesifoorumi, ja ennen kaikkea siihen, että Euroopan unioni osallistuu

Work is progressing at present on preparations for the next conference on the revision of the Ottawa Convention, which is to be held this September in Bangkok,
Parhaillaan valmistellaan seuraavaa, Ottawan yleissopimuksen tarkistuskonferenssia, joka pidetään ensi syyskuussa Bangkokissa. Toivon todella,

The first meeting of the Civil Society Advisory Group is to be held in May 2012 and will be attended by the EESC(Mr Peel,
Kansalaisyhteiskunnan neuvoa-antavan ryhmän ensimmäinen kokous pidetään toukokuussa 2012, ja siihen osallistuvat ETSK(Jonathan Peel, Sandy Boyle

Mr President, the fourth Asia-Europe summit, or ASEM Meeting, is to be held in less than three weeks' time in Copenhagen on 23
Arvoisa puhemies, neljäs Aasia-Eurooppa-huippukokous tai ASEM-kokous pidetään vajaan kolmen viikon päästä 23.-24 syyskuuta Kööpenhaminassa,

In two weeks' time a symposium is to be held in Cairo, organized by the Commission
Kahden viikon kuluttua pidetään Kairossa, Euroopan neuvoston

of the parties to the agreement on climate, which is to be held next autumn in the Hague,
ensi syksynä Haagissa pidettävä ilmastosopimuksen osapuolten kuudes kokous(COP-6)

the CITES Conference that is to be held in The Hague next month is of huge importance if we want to take measures against the international trade in endangered animal and plant species.
ensi kuussa Haagissa pidettävä CITES-konferenssi on erittäin tärkeä tilaisuus puuttua uhanalaisilla eläin- ja kasvilajeilla käytävään kansainväliseen kauppaan.

we hope that the meeting that is to be held today in Washington between the President of the United States and the Israeli Prime Minister will take us in the same direction.
Toivottavasti Washingtonissa tänään pidettävässä Yhdysvaltain presidentin ja Israelin pääministerin tapaamisessa edetään samaan suuntaan.

which stated that all countries would be required to take swift climate change measures if global warming is to be held in check.
julkaisi 8.10. 2018 raportin, jonka mukaan kaikkien maiden on sitouduttava nopeisiin ilmastotoimiin, jos maapallon lämpeneminen halutaan pitää aisoissa.

the fact that the conference is to be held in Thailand will give us an opportunity to raise these issues with the Thai Government,
mutta konferenssin pitäminen Thaimaassa antaa meille tilaisuuden ottaa nämä asiat puheeksi Thaimaan hallituksen kanssa,

the Member States to ratify the Kyoto Protocol before the Rio+10 Conference, which is to be held in 2002, and that the Community should do everything required to make ratification possible.
jäsenvaltiot haluavat ratifioida Kioton pöytäkirjan ennen Rio+10-kokousta, joka pidetään vuonna 2002, ja että yhteisö ryhtyy kaikkiin välttämättömiin toimiin, jotta ratifiointi on mahdollista.

I am to be held there until the King can decide what to do with me.
Minua pidetään siellä, kunnes kuningas päättää, mitä tekee minulle.

It is quite wrong that the elections are to be held on Sunday.
On aivan väärin, että vaalit pidetään sunnuntaina.

If we are to be held accountable.
Jos meitä pidetään vastuussa-.

Presidential elections are to be held shortly.
Siellä järjestetään piakkoin presidentinvaalit.

Such records are to be held for at least seven years.
Kirjatut tiedot on säilytettävä vähintään seitsemän vuotta.