IS TO BE HELD in Swedish translation

• ska hållas
• kommer att hållas
• anordnas
• skall hållas
• ska förvaras

Examples of using Is to be held in English and their translations into Swedish

After receiving confirmation of the booking, you will need to go through the checklist for security procedures together with the building manager in the building where the event is to be held.
Efter bokningsbekräftelse ska du gå igenom checklistan för säkerhetsrutiner tillsammans med husvärden i den byggnad där evenemanget ska hållas.

I also think it is a very good thing that the World Information Summit is to be held again.
Jag tycker också att det är bra att världstoppmötet om informationssamhället ska hållas igen.

To be a learning activity for the student(note that the seminar is to be held in English).
Ett lärandemoment för doktoranden. Observera att seminariet ska hållas på engelska.

If requested by 10 per cent of those entitled to vote, the municipal council must examine whether a referendum is to be held.
Om 10 procent av de röstberättigade begär det måste fullmäktige pröva om en folkomröstning ska hållas.

All those entitled to vote in municipal elections are entitled to vote in the area in which the referendum is to be held.
Rösträtt har alla med rösträtt vid kommunala val i det område där folkomröstningen ska hållas.

return if train if the bridal shower is to be held outside Malmö).
retur ev tåg om möhippan ska hållas utanför Malmö).

and especially about who is to be held responsible.
och särskilt vem som ska hållas ansvarig.

supply which is to be held until 2022, includes another machine on the platform"Armata".
leverans som ska hållas fram till 2022, finns en annan maskin på plattformen"Armata".

So if the conference is to be held there, we need to question the Thai Government about this problem.
Om konferensen skall hållas där måste vi ta upp detta problem med Thailands regering.

Shareholders' meeting is to be held yearly within six months from the end of each financial year.
Årsstämman skall hållas en gång årligen inom sex månader efter utgången av varje räkenskapsår.

If I am not mistaken, another of these seminars involving various representatives is to be held in the Netherlands shortly.
Om jag inte minns fel kommer det också inom kort att hållas ett seminarium i Nederländerna med deltagande av olika representanter.

The shareholder's meeting is to be held in Stockholm or Malmö,
Bolagsstämman skall hållas på någon av följande orter efter styrelsens bestämmande,

As mentioned, it is the first time the conference is to be held in Scandinavia, and the main purpose is to strengthen the dialog between the research community and the rest of society.
Det är alltså första gången som konferensen hålls i Skandinavien och huvudsyftet är att stärka dialogen mellan forskarsamhället och övriga samhället.

The Company shall have an Annual General Meeting, which is to be held within six(6) month from end of the financial year.
Årsstämma skall hållas årligen inom sex(6) månader efter räkenskapsårets utgång. På årsstämma skall följande ärenden förekomma.

CPI, is to be held at 2 per cent, with a tolerance interval of+/- 1 percentage point.
KPI, hållas kring 2 procent, med ett toleransintervall på+/-1 procentenhet.

This session is to be held at 10 a.m. on Monday, 27 May in
Mötet hålls måndagen den 27 maj kl. 10 i kommitténs lokaler i Bryssel,

That the rate repo is to be held unchanged at 3.75 per cent
Att reporäntan hålls oförändrad på 3, 75 procent

That the rate repo is to be held unchanged at 3.75 per cent
Att reporäntan hålls oförändrad på 3, 75 procent

Media representatives are welcome to the event, which is to mark the occasion of the donation, and which is to be held in the Kalevala exhibition gallery of the Stories of Finnish Art exhibition.
Representanter för medierna är välkomna att delta i en visning som arrangeras i Kalevalasalen, utställningen Historier inom finsk konst, för att hedra donationen.

the terms and conditions upon which it is to be held.
de villkor enligt vilka befattningen skall innehas.