IT POINTS in Bulgarian translation

• сочи
• това показва
• то посочва
• посочи
• той насочва

Examples of using It points in English and their translations into Bulgarian

this is the north seeking pole, and it points in that direction.
това е полюсът, който търси север и сочи в тази посока.

At the same time, however, it points to deep weaknesses in administration
Но в същото време то посочва дълбоки слабости в администрацията

If the arrow is pointing upwards- you're a people oriented person, if it points down- you're self-focused;
Ако стрелката сочи нагоре- вие сте човек, ориентиран към хората, ако сочи надолу- вие сте фокусирани към себе си;

higher lows- it points to an exceptionally high peak.
по-високи ниски нива- това показва изключително висок връх.

set up positively and vice versa if it points down- then the mood is negative.
пазарът е настроен позитивно и обратното, ако сочи надолу- то тогава настроението е отрицателно.

see his guardian angel through the crystal aquamarine, when it points to the north.
човек може да види своя ангел пазител през аквамаринов камък, когато сочи към север.

A leftward arrow means that you're stuck in the past, and if it points to the right, you look forward to the future.
Лявата стрелка означава, че сте останали в миналото и ако сочи вдясно, очаквате бъдещето.

then I move the axis… it points in the same direction.
завъртя уреда, оста сочи в една и съща посока.

To cut a skyline into a sliver of metal without any indication of what it points to or why?
Да изреже силует в сребро без никакъв знак от това към какво сочи или защо?

That is an obvious geographical fact, but it points to something far more mysterious but equally true.
Това е един обикновен географски факт, но той сочи към нещо много по-тайнствено, но също толкова вярно.

What has followed since is more disturbing still because it points to new fault lines that augur ill for the West and Europe in particular.
Това, което последва, е още по-тревожно, защото показва нови грешни тенденции, които не предсказват нищо добро за Запада, и най-вече за Европа.

It points to a risky situation for people that has lasted 6 months, with total inaction on the part of the state!
Той сочи рискова ситуация за хората цели 6 месеца, при пълно бездействие от страна на държавата!

It points a web browser to the relevant part of the user guide(in most program windows).
Тя посочва уеб браузър на съответната част от ръководството за потребителя(в повечето програмни прозорци).

And to the Southeast, it points at a nearby mountain range whose summit is called the Forest of the Grail,
И на югоизток, тя посочва в близкия планински масив, чиято среща на върха се нарича Гората на Граала,

The true value of spirituality is that it points to the fact that there is something
Истинската ценност на духовността е, че тя посочва факта, че има нещо

If source files are empty, it points this out and suggests the disk may be full(testoverview. py).
Ако изходни файлове са празни, той посочва това навън и предлага на диска може да е пълен(testoverview. py).

The early Egyptians built the Great Sphinx so that it points directly toward the rising sun on the spring equinox.
Древните египтяни построили Големия сфинкс, така че да сочи директно към изгряващото слънце на пролетното равноденствие.

It points to the conditions of earth existence in which the human being, in his present form,
Тя посочва такива състояния от планетарната еволюция, по време на които човекът,

Not a great difference, but it points out that they care not whether they get the facts right because they think the public will believe anything they say.
Разликата не е голяма, но показва, че те не се интересуват дали излагат фактите правилно, защото смятат, че обществеността ще повярва на всичко, което казват.

It is something far more sinister than Gregor or Luxa had imagined- and it points the way to the final prophecy he has yet to fulfill.
Тук има нещо много по-злокобно, отколкото Грегор и Лукса са си представяли- и то сочи към последното пророчество, което….