IT POINTS in Vietnamese translation

• nó chỉ
• nó trỏ
• nó chỉ ra
• nó hướng

Examples of using It points in English and their translations into Vietnamese

A firewall in particular can be set to grab a certificate from one server even though it points to multiple servers, so you need to make sure this is set-up correctly.
Một tường lửa đặc biệt có thể được thiết lập để lấy chứng chỉ từ một máy chủ mặc dù nó trỏ đến nhiều máy chủ, vì vậy bạn cần đảm bảo rằng thiết lập này được thiết lập chính xác.

Although this study was performed in rodents, it points toward an explanation as to why we often experience thirst and ingest liquids such as water or milk before bedtime,” Bourque says.
Mặc dù nghiên cứu này được thực hiện trên động vật gặm nhấm, nó chỉ ra một lời giải thích về lý do tại sao chúng ta thường trải qua cơn khát và ăn chất lỏng như nước hoặc sữa trước khi đi ngủ, Mitch Bourque nói.

It points out that executives often misunderstand sustainability as doing less bad, and that the way we focus on short-term gain
Nó chỉ ra rằng các giám đốc điều hành thường hiểu sai về tính bền vững

It points me to the man who once in loneliness, surrounded by only a few followers, recognized these Jews
Nó trỏ tôi đến con người là người một lần trong đơn độc,

It points me to the man who once in loneliness, surrounded by only a few followers,
Nó chỉ ra cho tôi người đàn ông đã một lần cô đơn,

It points out that while a lot of these dealers have been advertising their platforms and urging people to sign up, many their customers are still
Nó chỉ ra rằng trong khi rất nhiều các đại lý này đã quảng cáo nền tảng của họ

I know that there are tools that tell you which Ethernet cable is in use and where it points to, so I figured that there should also be tools that can help me find the router?
Tôi biết rằng có những công cụ cho bạn biết cáp Ethernet nào đang được sử dụng và nó trỏ đến đâu, vì vậy tôi nghĩ có thể có những công cụ giúp tôi tìm thấy bộ định tuyến của mình?

This is quite interesting because it points at what could be a fairly similar look to the 2018-19 Manchester United away shirt, which is light pale pink,
Điều này khá thú vị bởi vì nó chỉ ra những gì có thể trông khá giống với áo đá banh sân khách của Manchester United 2018- 19,

What it points out is a very high-risk group of people- young adults 12 to 19- who are exposed to tobacco products and sedentary.".
Những gì nó chỉ ra là một nhóm người rất nguy cơ rất cao- những người trẻ tuổi từ 12 đến 19- những người tiếp xúc với các sản phẩm thuốc lá và thường trú.".

The following program modifies the previous example one by incrementing the variable pointer so long as the address to which it points is either less than
Chương trình sau chỉnh sửa ví dụ trước bởi tăng con trỏ biến để mà địa chỉ mà nó trỏ tới nhỏ hơn

Being the least-bad option could yet it over one hurdle, but it points to the bigger questions that the UK still has to face- what does its future relationship with the EU actually look like?
Là lựa chọn tồi tệ nhất có thể vượt qua một rào cản, nhưng nó chỉ ra những câu hỏi lớn hơn mà Vương quốc Anh vẫn phải đối mặt- mối quan hệ tương lai của nó với EU thực sự trông như thế nào?

It points out that in contrast to electronic circuits, in which the electric properties of the components are concentrated,
Nó chỉ ra rằng trái ngược với các mạch điện tử, nơi

kingdom of heaven”(Matthew 19:12) is favorable to God for it points to the manner in which the Saints in Heaven live(bona Matthew 22:30).
thuận lợi cho Thiên Chúa cho nó trỏ đến cách thức mà các thánh trên thiên đàng sống( xem Matthew 22: 30).

What it points out is a very high- risk group of people- young adults 12 to 19- who are exposed to tobacco products and sedentary.”.
Những gì nó chỉ ra là một nhóm người rất nguy cơ rất cao- những người trẻ tuổi từ 12 đến 19- những người tiếp xúc với các sản phẩm thuốc lá và thường trú.".

If this was the case, then it points to the central reality of this situation: The Russians had changed dramatically,
Nếu sự việc là như thế, nó chỉ ra thực tế cốt lõi của tình trạng này:

very clear distinction between the actual file and symlink, which stores no info beside the path about the file it points to.
không lưu trữ thông tin bên cạnh đường dẫn về tệp mà nó trỏ tới.

It points out that there are countless others in other forms of servitude(such as peonage, bonded labor and servile concubinage) which are not
Nó chỉ ra rằng có vô số những người khác trong các hình thức khác của nô lệ( chẳng hạn

The concept of inflammation is probably one of the most exciting revelations to come to light in recent years because it points to the common denominator behind practically every disease.
Khái niệm viêm có lẽ là một trong những tiết lộ thú vị nhất được đưa ra ánh sáng trong những năm gần đây bởi vì nó chỉ ra mẫu số chung đằng sau thực tế mọi bệnh tật.

contains the same name, and so now it points to the new file.
liên kết vẫn chứa cùng tên, và vì vậy bây giờ nó trỏ đến tập tin mới.

As for the graphical analysis, it points to the growth to the level of 113.10 and the subsequent fall to the level of 111.85 on H4,
Đối với phân tích đồ họa, nó chỉ tới sự tăng trưởng đến mức 113,10