OFFSHOOT in Bulgarian translation

• издънка
• клон
• разклонение
• издънки
• издънката
• потомци
• отклонение

Examples of using Offshoot in English and their translations into Bulgarian

This style is an offshoot of Impressionism.
Този стил е издънка на импресионизма.

The YPG is the PKK terrorist organization's Syrian offshoot.
PYD е сирийската издънка на ПКК.

The earrings are an offshoot of this development.
И земетръсите са следствие на това развитие.

Another offshoot of Darwinism was intensified militancy and warfare.
Друго следствие от дарвинизма е нарасналият милитаризъм и войните.

They're also encapsulating the personalised book market with their offshoot, Signature Books.
Те също така обхващат пазара за персонализирани книги с техния филиал Signature Books.

Yoga is an offshoot of Tantra.
Независимо от това йога е част от тантра.

Hamas, of course, is an offshoot of the Muslim Brotherhood,
Хамас, разбира се, е издънка на Мюсюлманското братство,

I seem to remember a group that formed in 1968 as an offshoot of the Vietnam People's Army from North Vietnam.
Формира се през 1968 г. като клон на Виетнамската народна армия от Северен Виетнам.

But in all these cases, the capital, as whose offshoot(interest) state payments are considered,
Но във всички тези случаи капиталът, издънка(лихва) от който се смятат държавните платежи,

Black liberation theology is an offshoot of the South American liberation theology,
Освободителното богословие на негрите е разклонение на южноамериканското освободително богословие,

It was formed in 1968 as an offshoot of the Vietnam People's Army from North Vietnam.
Формира се през 1968 г. като клон на Виетнамската народна армия от Северен Виетнам.

Ice dancing is an offshoot of ballroom dancing
Ice танци е издънка на бални танци

The violence culminated with the Islamic State group, an al-Qaeda offshoot, seizing Iraqi cities
Кулминацията на насилието дойде с ИД- клон на Ал Каида,

Black liberation theology is an offshoot of the South American Liberation Theology,
Освободителното богословие на негрите е разклонение на южноамериканското освободително богословие,

Alien Arena: Tactical is a brand new offshoot of the Alien Arena game that involves co-op team play.
Alien Arena: Tactical е чисто нова издънка на Alien Arena игра, която включва Кооп отборна игра.

Many of these references to a current reptilian race or an ancient serpent race that was worshiped by various cultures could be an offshoot, a genetic variation of dinosaurs that naturally evolved here on Earth.
Може би влечугоподобните или змиеподобните, които са почитани от различните култури, са потомци на генетично променени динозаври, които са еволюирали естествено на Земята.

Pango is an offshoot of the GTK and GNOME projects,
Pango е разклонение на проектите на GTK

In 1968, they formed the Khmer Rouge as an offshoot from the Vietnam People's Army from North Vietnam.
Формира се през 1968 г. като клон на Виетнамската народна армия от Северен Виетнам.

Mozilla Firefox, a not-for-profit offshoot of Netscape, challenged Internet Explorer's position in the late 2000s.
Morzilla Firefox е с не стопанска цел, издънка на Netscape и оспори хегемонията на Internet Explorer в края на 2000г.

if the root were extirpated, the offshoot would speedily perish.".
коренът се изтръгне, издънката скоро ще загине“.