OFFSHOOT in Swedish translation

• utlöpare
• avknoppning
• förgrening
• offshoot
• sidoskott
• avkomling
• förgreningar
• avläggare
• sidogren

Examples of using Offshoot in English and their translations into Swedish

During the 1960s he was associated with the Continuità group, an offshoot of Forma I, and in 1967 taught at the School of Arts in Minneapolis.
Under 1960-talet var han ansluten till Continuità-gruppen, en avknoppning av Forma I och 1967 undervisade han vid School of Arts i Minneapolis.

National Parks and nature reserves Solvarbocanyon is an offshoot of the more famous Säterdalencanyon with nice trails.
Naturreservat och nationalparker Solvarboravinen är en förgrening till den mer kända Säterdalsravinen med fina vandringsleder.

Traditionally, they are considered an offshoot of the earlier Anabaptists,
Traditionellt har de anses vara en utlöpare av den tidigare Anabaptists,

Fabulous Bingo is an offshoot from the highly popular Fabulous Magazine which is of course offered free with The Sun Newspaper.
Fabulous Bingo är en offshoot från det mycket populära Fabulous Magazine som naturligtvis erbjuds gratis med The Sun Newspaper.

Intersectionality, an offshoot of feminism, was actually a reaction against traditional identity politics which tended to cordon off the movement into separate struggles.
Intersektionalitet, som är en förgrening från feminismen, började faktiskt som en reaktion mot traditionell identitetspolitik som tenderade att dela upp rörelsen i olika separata kamper.

Water pinch analysis is one offshoot of this tool the implementation is labelled as pinch technology.
Vatten pinch analys är en avknoppning av detta verktyg genomförandet är märkt som pinch-teknik.

The Robot can be trained in the knowledge that, for example, an offshoot of the pavement leads to the path that will probably lead to the front door.
Roboten kan tränas i vetskapen om att, till exempel, en utlöpare av trottoaren leder till den väg som sannolikt kommer att leda till ytterdörren.

The Hunters are an offshoot of the Watchers, originally led by James Horton, with the stated goal of killing all Immortals.
The Hunters är ett sidoskott från the Watchers, med uttalat mål att döda alla odödliga.

The material is an offshoot of a urethane film that was developed by the U.S. Army during the Gulf War to protect helicopter rotor blades from the abrasive desert sand.
Materialet är en förgrening av en uretan film som var framtaget av U.S Army under Gulfkonflikten för att skydda helikoptrars rotorblad från nötande ökensand.

When propagated as an offshoot, a one-year-old branch is simply bent down into a pit
När den sprids som en offshoot, är en enårig gren helt enkelt böjd i en grop

The day is an offshoot from Sparbanksstiftelsen Sjuhärad's traditional gala in which they award prizes within sport, culture,
Dagen är en avknoppning från Sparbanksstiftelsen Sjuhärads traditionella gala då de delar ut medel till idrott,

An offshoot of the liberal spirit is the separatist"Reformed Church of the Transvaal",
En utlöpare av den liberala anda är den separatistiska"reformerta kyrkan i Transvaal,

But in all these cases, the capital, as whose offshoot(interest) state payments are considered, is illusory, fictitious capital.
Men i alla dessa fall förblir kapitalet, som vars avkomling(ränta) statsbetalningen betraktas, illusoriskt, fiktivt kapital.

The material is an offshoot of a urethane film that was developed by the U.S.
Materialet är en förgrening av en uretan film som var framtaget av U.

The day is an offshoot from Sparbanksstifelsen Sjuhärad's traditional gala in which they award prizes within sport, culture,
Dagen är en avknoppning från Sparbanksstiftelsen Sjuhärads traditionella gala då de delar ut medel till idrott,

Ironically, the work was an offshoot of research attempting to prevent the collapse of nanopillars.
Ironiskt nog var det arbete som en utlöpare av forskningen att försöka förhindra en kollaps av nanopillars.

If you want to win just one offshoot, the tribe does not necessarily have to believe it.
Om du bara vill vinna en offshoot behöver stammen inte nödvändigtvis tro det.

An offshoot of the Zulu, the Matabele, created an even larger empire under their king Mzilikazi,
En utlöpare av Zulu, den MatabelekrigetSkapade en ännu större imperium under deras kung Mzilikazi,

This is the easiest way to make an offshoot and, on request, get many new plants of the popular Ficus Elastica.
Detta är det enklaste sättet att göra en offshoot och på begäran få många nya växter av den populära Ficus Elastica.

I call on them urgently to act decisively against Laskar Jihad and this offshoot of Al Qaeda, as there is no time to lose.
Jag uppmanar dem att uppträda med bestämdhet mot denna förgrening av al-Qaida, det är hög tid.