POTENTIAL INCREASE in Bulgarian translation

• потенциалното увеличение
• потенциалното увеличаване
• потенциално повишаване
• потенциалното нарастване
• потенциално увеличение
• потенциално увеличаване
• потенциалното повишение
• потенциалния ръст

Examples of using Potential increase in English and their translations into Bulgarian

taking into account the benefits of lowering urate levels versus a potential increase in cardiac risk(see section 4.8).
се вземат предвид ползите от понижаване нивата на уратите, спрямо потенциално повишаване на сърдечния риск(вж. точка 4.8).

Dirk: The potential increase of parliamentarians that are critical of Europe I mentioned before could intensify tensions within the EU
Дирк: Потенциалното нарастване на броя на парламентаристите, които са критични спрямо Европа, за което споменах, би могло да

avoiding a potential increase in annual global GHG emissions of roughly 12%.
по този начин се избягва потенциалното увеличаване на годишните глобални парникови емисии с около 12%.

the larger the potential increase in health risk,
Колкото е по-голямо потенциалното увеличение на риска за здравето,

The impact of UGT inhibitors on the pharmacokinetics of ertugliflozin has not been studied clinically, but potential increase in ertugliflozin exposure due to UGT inhibition is not considered to be clinically relevant.
Въздействието на инхибиторите на UGT върху фармакокинетиката на ертуглифлозин не е клинично проучено, обаче потенциалното повишение в експозицията на ертуглифлозин поради инхибиране на UGT, не се счита за клинично значимо.

Please note that, in the light of a potential increase in the volume and importance of exposures towards third-country entities,
Обърнете внимание, че предвид на потенциалното нарастване на обема и значимостта на експозициите към лица от трети държави ЕЦБ

sometimes conflicting information, the potential increase in haloperidol plasma concentrations when a CYP3A4 and/or CYP2D6 inhibitor is coadministered may range between 20 to 40%,
понякога противоречаща си информация, потенциалното повишение на плазмените концентрации на халоперидол при едновременно приложение на инхибитор на CYP3A4 и/или CYP2D6 може да варира между 20 до 40%, въпреки че в някои случаи

At the end of the day, if a potential increase in visitor numbers is forthcoming, it is important
В крайна сметка, ако предстои потенциално увеличение на броя на посетителите, важно е да организираме това по начин,

dry eye and potential increase in myopia.
сухота на окото и потенциално увеличаване на миопията.

According to the document, if the share of educated people is increased for the group of 25-34 year-olds up to 40% this would lead to a potential increase of the European GDP by 4% per capita.
Според документа, ако се увеличи делът на образованите хора във възрастовата група 25-34 години до 40% това ще доведе до потенциално увеличение на европейския БВП с 4% на глава от населението.

CYP2D6 are involved in the metabolism of haloperidol, the potential increase in haloperidol plasma concentrations when a CYP3A4 and/or CYP2D6 inhibitor is coadministered may range between 20 to 40%,
халоперидол участват CYP3A4 и, в по-малка степен, CYP2D6, потенциалното увеличаване на плазмените концентрации на халоперидол при едновременно прилагане на CYP3A4 и/или CYP2D6 може да варира от 20 до 40%, макар че в някои случаи се съобщава

so far, positive news for the Canadian energy sector with regard to a potential increase in energy trade,” those officials wrote, in a May 2017 document.
представлява положителна новина за канадския енергиен сектор по отношение на потенциалния ръст на търговията”, се изтъква в документ от май 2017 г.

so far, positive news for the Canadian energy sector with regard to a potential increase in energy trade,” a document from May 2017 reads.
представлява положителна новина за канадския енергиен сектор по отношение на потенциалния ръст на търговията”, се изтъква в документ от май 2017 г.

Rising concentration of CO2 in the future might create conditions to improve the yields of major crops; however, this potential increase in yields may be hindered by the increased risk of drought,
Увеличаването на концентрацията на въглероден диоксид в бъдеще може да създаде условия за подобряване на добивите от основни култури, но това потенциално увеличение на добивите може да бъде възпрепятствано от повишения риск от засушаване,

Cardiovascular safety- According to the applicant, the only concern about a potential increase in CV risk arises from a small(1.6 bpm)
Според заявителя единственото опасение за потенциално увеличаване на сърдечносъдовия риск произтича от леко(1,

An analysis of the sectors showing a potential increase in labour demand could have been particularly helpful in a situation where high unemployment coexists with increasing difficulties in filling vacancies,
Анализът на секторите, които са показвали потенциално увеличение на търсенето на работна ръка, е можел да бъде особено полезен в ситуация, при която високата безработица съществува едновременно с увеличаващите се трудности при

This means that the range of your potential increases.
Това означава, че кръгът на потенциалните увеличения.

RIT ensures that our graduates can maximize human potential, increase productivity, and retain great talent.
RIT гарантира, че нашите възпитаници могат да максимизират човешкия потенциал, да увеличат производителността и да запазят голям талант.

The alert card contains important safety information for patients regarding potential increased risk of infections,
Сигналната карта за пациента съдържа важна информация за пациентите относно евентуално увеличения риск от инфекции,

Consider the potential increased thrombotic risk when administering Doptelet to patients with known risk factors for thromboembolism,
Обмислете потенциалния повишен тромботичен риск при прилагане на Doptelet на пациенти с известни рискови фактори за тромбоемболизъм,