POTENTIAL INCREASE in Greek translation

• πιθανή αύξηση
• δυνητική αύξηση
• ενδεχόμενη αύξηση
• πιθανής αύξησης
• δυνητικής αύξησης
• δυνατότητα αύξησής
• δυνατότητα αύξησης

Examples of using Potential increase in English and their translations into Greek

the values outside the +/20% limit represent a negligible mean difference which is clinically irrelevant in the context of any overall potential increase in systemic exposure.
ορίου του+/- 20% υποδεικνύουν μια αμελητέα μέση διαφορά, χωρίς κλινική συνάφεια στο πλαίσιο της όποιας συνολικής πιθανής αύξησης της συστημικής έκθεσης.

It is important to note that sesamin may reduce the potential increase in enzyme levels.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η σησαμίνη μπορεί να μειώσει την πιθανή αύξηση των επιπέδων του ενζύμου.

Every potential sale is a potential commission for you and a potential increase in your company's profits.
Κάθε πιθανή πώληση είναι μια πιθανή προμήθεια για σας και μια πιθανή αύξηση των κερδών της επιχείρησής σας.

leading to a potential increase in free testosterone levels.
οδηγώντας σε πιθανή αύξηση των ελεύθερων επιπέδων τεστοστερόνης.

The impact of UGT inhibitors on the pharmacokinetics of ertugliflozin has not been studied clinically, but potential increase in ertugliflozin exposure due to UGT inhibition is not considered to be clinically relevant.
Η επίδραση των αναστολέων του UGT στη φαρμακοκινητική της ερτουγλιφλοζίνης δεν έχει μελετηθεί κλινικά, αλλά πιθανή αύξηση της έκθεσης σε ερτουγλιφλοζίνη, λόγω αναστολής του UGT, δεν θεωρείται ότι είναι κλινικά σημαντική.

Also the potential increase in audiovisual media service providers' revenues deriving from the greater flexibility of quantitative rules on advertising will release a potential for an increased contribution to the production of European works.
Επίσης, η δυνητική αύξηση των εσόδων των παρόχων υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων που προκύπτει από τη μεγαλύτερη ευελιξία των ποσοτικών κανόνων για τις διαφημίσεις θα απελευθερώσει δυναμικό για μεγαλύτερη συμβολή στην παραγωγή ευρωπαϊκών έργων.

a 59% rise in rooms per city and potential increase(star hotels)
αναμένεται αύξηση 59% στα δωμάτια ανά πόλη και πιθανή αύξηση(ξενοδοχεία αστέρων)

At the end of the day, if a potential increase in visitor numbers is forthcoming,
Σε τελική ανάλυση, αν επίκειται δυνητική αύξηση του αριθμού των επισκεπτών, είναι σημαντικό να

be supplemented by further financial incentives for fishermen to bring their waste fishing gear on shore to avoid any potential increase in the indirect waste fee to be paid.
να συμπληρωθεί με περαιτέρω οικονομικά κίνητρα για τους αλιείς να φέρουν τα απόβλητα από τα αλιευτικά τους εργαλεία στην ξηρά, ώστε να αποφευχθεί τυχόν ενδεχόμενη αύξηση των έμμεσων τελών αποβλήτων που πρέπει να καταβληθούν.

Company helps to cultivate your online business by raising your website to the top of search engines with potential increase in traffic and sales using customized
Εταιρεία βοηθά να καλλιεργήσει σε απευθείας σύνδεση επιχείρησή σας με την αύξηση της ιστοσελίδα σας στην κορυφή των μηχανών αναζήτησης με την πιθανή αύξηση της κυκλοφορίας και των πωλήσεων χρησιμοποιώντας την προσαρμοσμένη

He said Cyprus could benefit from EMGF by quick monetisation of its current reserves, potential increase in future discoveries
Η Κύπρος θα επωφεληθεί από το EMGF με πολλούς τρόπους: Με τη γρήγορη δημιουργία εσόδων από τα υπάρχοντα κοιτάσματά της, τη δυνητική αύξηση των μελλοντικών ανακαλύψεων

in order to mitigate the potential increase in crime related to open-border policy?
προκειμένου να μετριαστεί η ενδεχόμενη αύξηση της εγκληματικότητας η οποία σχετίζεται με την πολιτική των ανοιχτών συνόρων;?

NATO's 26 member states, discussing issues from future strategies for the Cold War military alliance to a potential increase of troops in Afghanistan.
άλλο προσωπικό αναμένεται να φθάσει από τα 26 κράτη μέλη του ΝΑΤΟ για να συζητήσουν θέματα από την μελλοντική στρατηγική της Συμμαχίας μέχρι μία πιθανή αύξηση των στρατιωτικών δυνάμεων στο Αφγανιστάν.

the traditional port of Palaia Phocaea, which is currently being transformed to a modern fishing harbor, with potential increase in boat capacity, holds a prominent place.
περίοπτη θέση κατέχει το παραδοσιακό λιμανάκι της Παλαιάς Φωκαίας που μεταμορφώνεται ήδη σε ένα σύγχρονο αλιευτικό καταφύγιο με δυνατότητα αύξησης χωρητικότητας μικρών σκαφών.

An analysis of the sectors showing a potential increase in labour demand could have been particularly helpful in a situation where high unemployment coexists with increasing difficulties in filling vacancies,
Η ανάλυση των τομέων που εμφανίζουν δυνητική αύξηση ζήτησης εργατικού δυναμικού θα μπορούσε να είναι ιδιαιτέρως χρήσιμη σε περιπτώσεις κατά τις οποίες η ανεργία συνυπάρχει με αυξανόμενες δυσκολίες στην κάλυψη κενών θέσεων,

The additional requirement to hold 20% of stable funding against gross derivatives liabilities is very widely seen as a rough measure that overestimates additional funding risks related to the potential increase of derivative liabilities over a one year horizon.
Η πρόσθετη απαίτηση να κατέχουν το 20 % της σταθερής χρηματοδότησης έναντι του ακαθάριστου ποσού υποχρεώσεων σε παράγωγα ευρύτατα θεωρείται ως κατά προσέγγιση μέτρο, το οποίο υπερεκτιμά την πρόσθετη χρηματοδότηση κινδύνων που συνδέεται με την ενδεχόμενη αύξηση των υποχρεώσεων σε παράγωγα για χρονικό ορίζοντα ενός έτους.

Green tea: a 2010 study of elderly Chinese subjects found that increased green tea intake may be associated with a potential increase in lifespan through regulating telomere length.
Πράσινο τσάι: μια μελέτη του 2010 ηλικιωμένων σε θέματα κινεζικής διαπίστωσε, ότι η αυξημένη πρόσληψη πράσινου τσαγιού μπορεί να σχετίζεται με μια πιθανή αύξηση της διάρκειας της ζωής μέσα από τη ρύθμιση του μήκους των τελομερών.

which is currently being transformed to a fishing harbor with a pier expansion and potential increase in boat capacity, holds a prominent place.
Φωκαίας που μεταμορφώνεται(υπό εξέλιξη) σε αλιευτικό καταφύγιο με προέκταση προβλήτας και δυνατότητα αύξησης χωρητικότητας μικρών σκαφών.

Because of a potential increase of colchicine-related toxicity(neuromuscular events including rhabdomyolysis),
Εξαιτίας της πιθανής αύξησης της τοξικότητας που σχετίζεται με την κολχικίνη(νευρομυϊκές εκδηλώσεις συμπεριλαμβανομένης της ραβδομυόλυσης),

it can respond to a potential increase in demand.
να μπορεί να ανταποκριθεί σε μια δυνητική αύξηση της ζήτησης.