PREVIOUS CASE in Bulgarian translation

• предишния случай
• предходния случай
• предишно дело
• предишен случай
• предишното дело
• предния случай

Examples of using Previous case in English and their translations into Bulgarian

information about the mode of operation used in a previous case can be invoked to substantiate guilt
за начина на действие, използвана в предишно дело, за да се докаже вина

In addition, a previous case stated that post-injury conduct by an employee can result in the restriction or termination of benefit payments.
Освен това, в предишен случай се посочва, че поведението от служител след нараняване може да доведе до ограничаване или прекратяване на плащанията на обезщетения.

accompanied by the same documents as in the previous case.
както и в предходния случай.

While the previous case has taken more than five years to wend its way through the courts,
Докато предишното дело се водеше в продължение на пет години по съдебните инстанции, Фърнис заяви,

having only been used in one previous case;
която е била използвана само в един предишен случай;

are common ownership of all inheritors of your mother when in the previous case was satisfied only condition 1, i.e.
са обща съсобственост на всички наследници на майка ти, когато в предходния случай е изпълнена само точка 1, т.е.

Did your firing have something to do with violating protocol while investigating a previous case?
Уволнението ви имаше ли нещо общо с нарушаване на протокола докато разследвате предишен случай?

The previous case with so expressive dominance especially in terms of goals was in 2013 and in the Confederations Cup when Spaniards blurred Tahiti 10: 0.
Предишният случай с толкова изразително надмощие най-вече в голово изражение беше през 2013-а в Купата на Конфедерациите когато испанците размазаха Таити с 10:0.

Previous case studies suggest a higher prevalence of hematologic
Предишни случаи показват по-висока наличност на хематологични

Details include previous case history, existing signs if any,
Списъци състоят от предишната история случай, налице симптоми,

Information include previous case history, current signs
Списъци състоят от предишната история случай, налице симптоми,

Information include previous case history, present signs if any,
Списъци състоят от предишната история случай, налице симптоми,

When we got there, the judge was still hearing the previous case, about a shooting incident,
Когато пристигнахме, съдията още гледаше предишното дело за стрелба по непредпазливост

The previous case was a year ago
Предишният случай беше преди година

Information include previous case history, existing signs
Необходимо е да обсъдите и разкрива всичките си списъци с лекаря. Списъци състоят от предишната история случай, налице симптоми,

Townsend& Crew, the law firm that represented California consumers in the previous case and that filed the current class action on the part of the government agencies.
съдружник в кантората“Townsend and Townsend& Crew”, която представляваше потребителите в Калифорния в предишното дело, и която сега води делото от името на държавните агенции.

Known to us from previous cases.
Известно ние от предишни случаи.

Most of the previous cases involving crises
Повечето от предишните случаи, свързани с кризи

That is why here, as in the previous cases, a special approach is needed.
Ето защо тук, както и в предишните случаи, има нужда от специален подход.

We studied previous cases.
Проучихме предишните случаи.