Examples of using Problem with me in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You wanna know what the problem with me is?
Искам да знам какъв е проблема с мен.You have a problem with me.
You have a problem with me, Captain?
Имате ли проблем с мен, капитане?If you got a problem with me, I will go.
Ако имаш проблем с мен, ще си тръгна.You don't have a problem with me, man.
Не е нужно да има проблем с мен, човек.Your mother has a problem with me.
Твоята майка има проблем с мен.She's always had a problem with me.
Тя винаги има проблем с мен.Too bad if you have a problem with me.
Много лошо ако имаш проблем с мен.Look.I know you have got a problem with me.
Знам, че имаш проблем с мен.I think your partner got a problem with me.
Мисля че партньора ти има проблем с мен.That means you got a problem with me.
Това значи, че имаш проблем с мен.The problem with me is that… I can't fight.
Проблемът с мен е, че… не мога да се бия.What's your problem with me, huh?
Какъв ви е проблема с мен, а?What is your problem with me?
Какъв Ви е проблема с мен?What's your problem with me wanting to get better at a skill that could potentially save your life? I don't have a problem with you getting better at anything?
Какъв ти е проблема с мен, че искам да подобря уменията си които потенциално биха могли да ти спасят живота?The problem with me is that if I have any cash on me I spend it,
Проблемът с мен е, че ако имам пари в себе си,have seen pretty good results on them, the problem with me is that I can't keep it off.
както съм виждал почтени резултати по тях, проблемът с мен е, че аз не мога я държи на разстояние.If you have any problems with me say it on my face.
Ако имаш някакъв проблем с мен кажи ми го в лицето.It is them who have problems with me.
Те имат проблеми с мен.the casting people had problems with me.
постановъчният екип имал проблем с мен.
