Examples of using Problem with me in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Clearly, you have a problem with me.
I suggest you leave now. but unless you want a problem with me.
Ale jeśli nie chcesz ze mną problemów, to proponuję byś wyszedł.So if you got a problem with me, Living under the same roof now, Smiler.
Więc jeśli masz ze mną problem, Żyjemy teraz pod jednym dachem, Uśmieszku.You have got a problem with me, huh?
Masz ze mną problem, co?I know you have a problem with me, but come on, she is just a kid.
Wiem, że masz ze mną problem, ale ona jest tylko dzieckiem.So now he has a problem with me, and he calls my dad?
Ma ze mną problem, a dzwoni do mojego taty?You got a problem with me Mr. Monk?
Ma pan ze mną problem, panie Monk?I'm sorry if you have a problem with me.
jak macie ze mną problem.Look, I know that you have got a problem with me, Jim.
Słucha, wiem, że masz ze mną problem, Jim.A couple of Republicans have a problem with me.
Paru Republikanów ma ze mną problem.Almost sounds like you have got a problem with me.
Brzmi to tak, jakbyś miał ze mną problem.But unless you want a problem with me.
Ale jeśli nie chcesz ze mną problemów.I know you have a problem with me.
Wiem, że masz ze mną problem.So should you. Hey, I can still tell you got a problem with me.
Też powinieneś. Wciąż masz ze mną problem.What?-I don't have a problem. Bosch, if you have got a problem with me.
Co?- Nie mam.- Jeśli masz ze mną problem.I knew that Van Cleef had a problem with me.
Wiedziałam, że Van Cleef ma ze mną problem.You got a problem with him, you got a problem with me.
Wyjaśniając jego logikę: masz ze mną problem.Bunkie had no problem with me, and you know it.
Bunkie nie miał ze mną problemu i ty o tym wiesz.You got a problem with me, Robert?
Masz do mnie jakiś problem, Robert?You have a problem with me.
Masz problem do mnie.
