PROBLEM WITH ME in Slovenian translation

• problem z mano
• težave z mano
• probleme z mano
• problem z menoj
• težave z menoj

Examples of using Problem with me in English and their translations into Slovenian

Did anyone have a problem with me?
Je imel kdo problem z mano?

It's the world that seems to have a problem with me.
Dobro? Svet ima problem z mano.

So, what was your big serious problem with me and Stella?
Torej, kaj je bil vaš velik, resen problem z mano in Stello?

That means you got a problem with me.
To pomeni da imaš problem z mano.

you got a problem with me.
imaš problem z mano.

What is your problem with me exactly?
Kakšen natančno je tvoj problem z mano?

Do you have a problem with me or are you just always--?
Imaš samo z menoj probleme ali si vedno takšen?

You won't have that problem with me.
Teh problemov z mano ne boste imeli.

Do you have a problem with me?
Imaš z mano problem?

No. Do you have a problem with me?
Imaš probleme z menoj?

You have a problem with me?
Imaš kakšno težavo z mano?

I don't think you have a problem with me as a lawyer.
Mislim, da nimate problemov z mano kot z odvetnikom.

You got a problem with me, deal with it.
Če imaš z mano težave, se z njim sooči.

I don't think he will have a problem with me.
Vendar mislim, da ne bo imel težav z mano.

Is the problem with me, or in your lack of discovery?
Je težava v meni ali pomanjkanju odkritij?

Same problem with me.
Enake težave pri meni.

And if there was a problem with me, fine.
Če je problem pri meni, potem OK.

The problem with me is the problem with this place.
Moja težava je težava tega mesta.

The problem with me is I am a food snob.
Moj problem z demokracijo je predvsem to, da sem snob.

And it's been a problem with me and women.
Zato je bil problem med mano in ženskami.