Examples of using Serialized in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
illustrated by Ai Yazawa, serialized in Cookie published by Shueisha.
Viz serialized its first chapters in their Shonen Jump manga anthology.
стент serialized първия си глави в техните Shonen скок manga антологията.It was serialized in Monthly Comic Zero Sum, a manga magazine published monthly by Ichijinsha.
Той беше сериализиран в Monthly Shonen Gangan- месечно списание за манга, издавано от Square Enix.new technology, so that the product is serialized and qualified.
така че продуктът е поредица и квалифициран.There are two excellent tools that can handle the problem arising out of serialized data efficiently.
Има два отлични инструмента, които ефективно могат да се справят с проблема, произтичащ от сериализираните данни.It was serialized in"Weekly Youth….
който е сериализиран в"Weekly Youth JUMP….makes the necessary changes and leaves the serialized intact and usable.
прави необходимите промени, като оставя сериализираните данни непокътнати и годни да използване.I can imagine reading this in serialized form and waiting impatiently to find out what happens to Milady and the Musketeers.
Мога да си представя това в сериализирана форма и чакам нетърпеливо да разбера какво се случва с Милейди и мускетарите.A special crime unit investigates serialized crimes that cross over European borders,
Елитната групировка има задачата да разследва серийни престъпления, които пресичат границите на държавите,Secondly, the serialized state of an object forms part of its classes' compatibility contract.
На второ място, сериализираното състояние на даден обект е част от договора за съвместимост на своите класове.Each object that is referenced by the serialized object via a field that is not marked as transient must also be serialized; .
Всеки обект, който не е рефериран от сериализирания обект и не е дефиниран като преходен също трябва да се сериализира;Household Words to which he also contributed short fiction and serialized novels.
към което той също включва своя кратка художествена проза и серийни романи.SHA1), serialized information.
SHA1), сериализирана информация.Easy Maintenance The standardized, serialized and generalized galvanized steel sheet
Лесна поддръжка, стандартизирани, сериализирани и общите поцинкована стоманена ламаринаTwo dimensional data structures can also be(de)serialized in CSV format using the built-in cmdlets Import-CSV and Export-CSV.
Двумерните структури от данни също могат да бъдат(де)сериализирани в CSV формат с помощта на вградения в cmdlets Import-CSV и Export-CSV.The novel was serialized in the Magazine of Fantasy and Science Fiction in 1971 and published in book form that same year.
Издадена е за пръв път през 1971 г. в няколко броя на„Magazine of Fantasy and Science Fiction“, а по-късно същата година и като отделна книга.CFML CFML allows data structures to be serialized to WDDX with the tag
CFML CFML позволява структури от данни да бъдат сериализирани към WDDX с тагwhich was serialized in Monthly Shōnen Gangan from 2001 to 2007
която е публикувана като поредица в Monthly Shōnen Gangan, и лицензирана за СевернаSome objects cannot be serialized(doing so would raise a TypeError exception):
Някои обекти не могат да бъдат сериализирани(това би породило изключение от тип TypeError):Originally serialized in Pearson's Weekly in 1897, it was published as a novel the same year.
Издадена през 1897 г., като първоначално е публикувана на части в„Pearson's Weekly“ същата година.
