SERIALIZED in Romanian translation

Examples of using Serialized in English and their translations into Romanian

Style/topic:

Well, I'm just following a lead off some serialized butt implants.

Păi, tocmai urmăream o pistă de pe seria unor implanturi pentru fund.

Military ordinance is serialized.

Proprietatea militară e înseriată.

then it is serialized into a structure, otherwise,

atunci el este serializat într-o structură,

The film was also serialized on Polish television,

Filmul a fost serializat la Televiziunea Poloneză,

Star King was originally serialized in the December 1963

Star King a fost inițial publicat în foileton în edițiile din decembrie 1963

The novel was originally serialized in the magazine Astounding Science Fiction( September- December 1940).

Romanul a fost inițial serializat în revista Astounding Science fiction( în perioada septembrie- decembrie 1940).

it was also serialized(with a different ending)

de asemenea, publicat în foileton(cu un final diferit)

first serialized in Detective Fiction Weekly,

Gateway, 1942; prima apariție în foileton în Detective fiction Weekly,

As such, it is serialized in XML and aims to enable programming in the large.

Ca atare, este serializat în XML și are drept scop să permită programarea în spațiul mare.

first serialized in Astounding, May- August 1930.

Warren, 1931; prima apariție în foileton în Astounding Science-Fiction în mai- august 1930.

This allows XML Documents to be serialized to and from XML without specialist knowledge of XML technologies….

Acest lucru permite documentelor XML să fie serializate la și de la XML, fără cunoștințe de specialitate de….

The Star King was serialized in Galaxy Science Fiction. with a cover illustration by Ed Emshwiller.

Star King a fost serializat în Galaxy Science Fiction cu o ilustrație a copertei de Ed Emshwiller.

first serialized in"Astounding", May- August 1930.

Brewer& Warren, 1931; prima apariție în foileton în"Astounding Science-Fiction" în mai- august 1930.

Written and illustrated by Toriyama, was serialized in Weekly Shōnen Jump from 1984 to 1995,

A fost serializată în Weekly Shōnen Jump din 1984 până în 1995, iar cele 519

With Snapshot testing values are serialized, stored within text files

Cu testarea de imagine valorile sunt serializate, stocate în fişiere de tip text

The novel was originally serialized in the science fiction magazine Astounding Science Fiction( April- June 1950).

Romanul a fost inițial serializat în revista Astounding Science fiction( aprilie- iunie 1950).

The story was first serialized in three parts, beginning with the January 1952 issue of Galaxy Science Fiction,

Cartea a fost serializată în trei părți, începând cu numărul din ianuarie 1952 al revistei Galaxy Science fiction,

A few serialized installments of The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket were first published in the Southern Literary Messenger,

Câteva episoade serializate din Aventurile lui Arthur Gordon Pym au fost publicate mai întâi în Southern Literary Messenger,

Gustave Flaubert's Madame Bovary was serialized in La Revue de Paris in 1856.

Romanul Madame Bovary al lui Gustave Flaubert a fost serializat în La Revue de Paris în 1856.

The variables to be serialized are specified in exactly the same way as wddx_serialize_vars().

Variabilele ce vor fi serializate trebuie specificate într-un mod identic cu cel de la wddx_serialize_vars().