Examples of using Serialized in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Today with the experience of over 1 million packages serialized, I am very happy with my choice.
Idag med erfarenhet av över 1 miljon serialiserade förpackningar är jag mycket nöjd med mitt val.The first eight chapters will be serialized in this way and will be available in 47 languages.
De åtta första kapitlen kommer i serie på det här sättet och blir tillgängliga på 47 språk.The customer may receive two invoices for serialized and non-serialized products-
Kunden kan få två fakturor för serialiserade och icke-serialiserade produkter- ävenFist of the North Star is a manga series that was originally serialized from 1983 to 1988 in the Japanese Weekly Shonen Jump.
Fist of the North Star(北斗の拳 Hokuto no Ken) är en mangaserie som från början gavs ut i den japanska tidningen Weekly Shonen Jump år, 1983 till 1988.A type confusion issue existed in IOSurface's handling of serialized objects.
Det fanns ett problem med sammanblandning av typer i IOSurfaces hantering av serienumrerade objekt.whom we knew to be very knowledgeable in printing serialized codes.
som vi visste hade stor kunskap om att trycka serialiserade koder.Commit a parsed object to disk it is serialized and written to the underlying file.
Överlämnar ett tolkat objekt till disken det är serialiserade och skrivs till den underliggande fil.and individually serialized.
End users don't have to create an Adobe ID to use Acrobat DC as Adobe has made signing in optional for serialized deployments.
Slutanvändare behöver inte skapa ett Adobe ID för att använda Acrobat DC eftersom Adobe har gjort inloggning valfritt för serialiserade distributioner.certified to EN 1822:2009 and serialized on the product label.
levereras med individuellt testprotokoll samt serienummer på produktetiketten.at least one of them is serialized, all the triggers will behave as serialized triggers,
en viss kö och minst en av dem är serialiserad kommer alla utlösare att fungera som serialiserade ävenSunday Circle magazine serialized the story and in 1926 the prominent French playwright Alexandre Bisson adapted the book as a three-act play for the Parisian stage.
25 år senare gick romanen som serie i tidskriften Sunday Circle och 1926 gjorde den franska dramatikern Alexandre Bisson om historien till en treakters pjäs för den parisiska scenen.illustrated by Hikaru Suruga, serialized in the Aria magazine from its start in the November 28, 2013 issue to June 28, 2014.
är en manga-serie som publicerades i shōjo-magasinet Aria från den 28 september 2013 till den 28 juni 2014.which was serialized in St. Nicholas Magazine from December 1887, and published in book form in 1888.
as opposed to a serialized format, to encourage binge-watching,
Ōran Kōkō Hosuto Kurabu) is a manga series by Bisco Hatori, serialized in Hakusensha's LaLa magazine between the September 2002 and November 2010 issues.
är en manga gjord av Bisco Hatori, som publiceras i Hakusenshas Lala-tidning sedan den 5 augusti 2003.The serialized application of the two discrete imaging methods, soft X-ray tomography
Den seriekopplade applikationen av With Serialized(Pre-set) Combination Locks, your IT staff has the list of codes that are pre-set into the locks,
Med serialiserade(förkonfigurerade) kombinationslås kan din IT-personal har en lista över koder som är förinställda i låsen,It is not uncommon to spend months writing efficient parallel code for a particular kernel operation whose serialized version could be easily programmed and tested in a couple of days.
Det är inte ovanligt att man spenderar med månader att skriva en effektiv parallell kod för en viss kärnoperation vars version enkelt kan programmeras och testas på ett par dagar.and a four-bolt serialized neck plate.
och en fyra-bolt serialiserad halsen plattan.
