Examples of using Sharp fall in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A sudden shift in investors' preference for UK assets could lead to a sharp fall in asset prices
Внезапна промяна в предпочитанията на инвеститорите към британските активи може да доведе до рязък спад в цените на активитеglass fiber cloth has experienced sharp fall over the past year,
плат стъклени влакна претърпяха рязък спад през последната година,can cause a sharp fall in your blood level of potassium.
We also need to take into account the sharp fall in commodity prices and the displacement of cash flows(mainly income)
Също така трябва да вземем под внимание рязкото падане в цените на основните производствени суровини и изместването на паричните потоци(най-вече на доходите)Europe has been faced with a sharp fall in demand for commercial
финансова криза Европа се сблъска с рязък спад на търсенето на търговскиcan cause a sharp fall in your blood level of potassium.
може да причини рязко спадане на нивото на калий в кръвта.These factors initially contributed to a sharp fall in gold use by the dental sector,
Тези фактори първоначално допринесоха за рязкото намаляване на употребата на злато от стоматологичния сектор,There was a concern that investors would try to repatriate their money leading to massive selling, a sharp fall in prices, and large amounts of capital flowing out of one country and into another.
Има и опасения, че инвеститорите ще се опитат да репатрират парите си, което ще доведе до масирани продажби, рязък спад в цените и големи количества капитал, изтичащи от една страна в друга.There was a priority that investors would try to repatriate their cash resulting in massive promoting, a sharp fall in prices, and huge quantities of capital flowing out of one country and into another.
Има и опасения, че инвеститорите ще се опитат да репатрират парите си, което ще доведе до масирани продажби, рязък спад в цените и големи количества капитал, изтичащи от една страна в друга.suffering from the fallout of Western sanctions over Moscow's annexation of Crimea from Ukraine in 2014 and the sharp fall in oil prices.
страдащ от последствията от западните санкции срещу анексирането на Крим от Москва през 2014 г. и рязкото намаляване на цените на петрола.The Icelandic krona's sharp fall, which put it at a 4½-year low against the euro on Tuesday,
Резкият спад на исландската крона, която на 18 април потъна до най-ниската си стойност от ноември 2001 г. насам, провокира дебат между местните политически и бизнес лидери заthis would result in a substantial and most likely sharp fall in the prices of bonds with ratings below investment grade.
това би означавало значителен и по всяка вероятност рязък спад в цените на облигациите с неинвестиционен кредитен рейтинг.top producers of the pesticides blamed for a sharp fall in bee populations around the world,
водещите производители на пестициди-никотиноиди, обвинявани за резкия спад на пчелните популации по целия свят,The sharp fall in commodity prices- particularly energy prices- in the second half of 2014 contributed significantly to a decrease in global headline inflation in 2015(see Chart 2).
Резкият спад през втората половина на 2014 г. в цените на борсовите стоки, и по-специално на енергията, допринесе значително за понижението през 2015 г. в световен мащаб на общата инфлация(виж графика 2).which was due to a sharp fall in Dubai.
което се дължи на рязък спад в Дубай.A sharp fall in the demand for smaller studio
Рязкото спадане в търсенето на малки студияassociated with the sharp fall in the share prices of French banks on Wednesday,
свързано с резкия спад в цените на френските банки в сряда,given the recent very sharp fall in oil prices
се има предвид резкият спад в цената на петролаThe sharp fall in oil demand is a clear symptom of a drop in business activity in China
Рязкото спадане на търсенето на петрол е явен симптом на свиване на бизнес активността в КитайThe sharp fall in the price of oil,
Резкият спад на цената на петрола,
