SHARP FALL in Greek translation

• απότομη πτώση
• απότομη μείωση
• ραγδαία πτώση
• μεγάλη πτώση
• απότομης πτώσης
• κατακόρυφη πτώση
• έντονη πτώση

Examples of using Sharp fall in English and their translations into Greek

But the real aim of austerity was to achieve a sharp fall in real wages
Ο βασικός στόχος της λιτότητας ήταν να επιτευχθεί μια απότομη μείωση στους πραγματικούς μισθούς,

sanctions on Iran catalysed a sharp fall in oil prices.
οι κυρώσεις για το Ιράν καταλύουν την απότομη πτώση των τιμών του πετρελαίου.

After a sharp fall in migrant arrivals,
Μετά από μια ραγδαία πτώση στις αφίξεις μεταναστών,

official data has already shown a sharp fall in net migration.
τα επίσημα στοιχεία ήδη δείχνουν μια απότομη μείωση σε αριθμούς καθαρής μετανάστευσης.

almost certainly resulting in a sharp fall of Chinese purchases,
σχεδόν σίγουρα με αποτέλεσμα την απότομη πτώση των κινεζικών αγορών,

After a sharp fall in migrant arrivals in recent months,
Μετά από μια ραγδαία πτώση στις αφίξεις μεταναστών, οι αριθμοί άρχισαν

The sharp fall in bank equity prices reflected the sector's higher sensitivity to a weaker-than-expected economic outlook;
Η μεγάλη πτώση στις τιμές των τραπεζικών μετοχών αντανακλά, σύμφωνα με τον ίδιο, τη μεγαλύτερη ευαισθησία του τομέα στις

nearly certainly resulting in a sharp fall of Chinese purchases,
σχεδόν σίγουρα με αποτέλεσμα την απότομη πτώση των κινεζικών αγορών,

This does not at all mean that the sanctions, a sharp fall in oil prices
Δεν υφίσταται η υπόθεση ότι οι κυρώσεις, η μεγάλη πτώση των τιμών στο πετρέλαιο,

Indeed, the growth rate of industrial output slowed down in 2005, and a bad harvest diminished the rise in GDP to 4.5% in 2005-- a sharp fall from the peak of 8.3% in 2004.
Πράγματι, ο ρυθμός ανάπτυξης των βιομηχανικών εκροών επιβραδύνθηκε κατά το 2005, ενώ μια κακή γεωργική χρονιά περιόρισε την αύξηση του ΑΕΠ στο 4,5% το 2005- κατακόρυφη πτώση από το αποκορύφωμα του 8,3% το 2004.

A sharp fall in a currency can push investors to sell even more of their assets before the boost to exports turns the economy around
Μια έντονη πτώση σε ένα νόμισμα μπορεί να ωθήσει τους επενδυτές να πουλήσουν ακόμη περισσότερα από τα περιουσιακά τους στοιχεία, προτού η ώθηση στις εξαγωγές γυρίσει την οικονομία

It is not the fact that the sanctions, the sharp fall in oil prices,
Δεν υφίσταται η υπόθεση ότι οι κυρώσεις, η μεγάλη πτώση των τιμών στο πετρέλαιο,

given the recent very sharp fall in oil prices and assuming that no
δεδομένης της πολύ απότομης πτώσης των τιμών του πετρελαίου που σημειώθηκε πρόσφατα

the same pattern of a very sharp fall can be seen in the price trends of many other raw materials.
η ίδια γενική εικόνα της πολύ απότομης πτώσης μπορεί να παρατηρηθεί στην εξέλιξη των τιμών πολλών άλλων πρώτων υλών.

in 25 years(form EU-9 to EU-15) the sharp fall of employment in agriculture(-49%)
μέσα σε 25 χρόνια(από την Ευρώπη των 9 στην Ευρώπη των 15), η μεγάλη μείωση της απασχόλησης στη γεωργία(-49%)

Europe has been faced with a sharp fall in demand for commercial
η Ευρώπη βρέθηκε αντιμέτωπη με ραγδαία μείωση της ζήτησης για εμπορικά

Sweden has experienced such a sharp fall in the number of prison admissions in the past two years that it has decided to close down four prisons
Η Σουηδία βρίσκεται μπροστά σε μια τέτοια απότομη πτώση του αριθμού των κρατουμένων τα τελευταία δύο χρόνια και αποφασίστηκε από το αρμόδιο υπουργείο να κλείσει τέσσερις φυλακές

that the recent sharp fall in the price of shares in SES finished.
τα πλοία τους μέσα από το ορμητικά νερά 2016 του έτους»,"> και σημείωσε, ότι η πρόσφατη απότομη πτώση της τιμής των μετοχών της SES τελικό.

follows an unexpectedly sharp fall in tax revenues in January that has left the finance ministry scrambling to raise funds to make a €1.2bn loan repayment to the International Monetary Fund due by March 20.
ακολουθεί την αιφνιδιαστική απότομη μείωση των φορολογικών εσόδων τον Ιανουάριο, η οποία έφερε το υπουργείο Οικονομικών στη δυσμενή θέση να αναζητά κεφάλαια ώστε να καταβάλει τη δόση του 1, 2 δισ. ευρώ στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο μέχρι τις 20 Μαρτίου.

there has been an increase in the use of low-cost European airlines, a sharp fall in the number of package holidays sold
σημειώθηκε αύξηση στη χρήση ευρωπαϊκών αεροπορικών εταιρειών χαμηλού κόστους, ραγδαία πτώση του αριθμού πωλήσεων οργανωμένων ταξιδιών