SHOULD REQUIRE in Bulgarian translation

• следва да изискват
• трябва да изисква
• следва да изиска
• трябва да поискат
• следва да изисква
• трябва да изискват
• би изисквало

Examples of using Should require in English and their translations into Bulgarian

The best diet to lose weight quickly should require you to do something and should be logically correct.
Най-добрият хранителен режим да отслабнете бързо следва да изискват от вас да направите нещо и трябва да бъде логически правилно.

Management should require employees, contractors
Ръководството трябва да изисква от служителите, доставчиците

Sound financial management should require that the Commission protects itself by requesting guarantees at the time of paying pre-financing.
Доброто финансово управление следва да изисква Комисията да се защитава, като изисква гаранции в момента на изплащане на предварителното финансиране.

E-commerce website managers should require the use of complex passwords
Мениджърите на уебсайтове за електронна търговия трябва да изискват използването на сложни пароли

They should require the application of the polluter pays principle to be made a condition for granting EU funding.
Те следва да изискват прилагането на принципа„замърсителят плаща“ да се постави като условие за отпускане на финансиране от ЕС.

retiring to your hotel should require minimal effort.
пенсионирането в хотела трябва да изисква минимални усилия.

Editors should require all contributors to disclose relevant competing interests
Редакционната колегия следва да изисква от авторите да разгласяват съответните конкурентни интереси

so perhaps the dairy industry should require toxin screenings of milk.
може би млекопроизводителите трябва да изискват да се прави тест за токсини.

In addition, Member States should require that an investment firm's head office must always be situated in its home Member State and that it actually operates there.
В допълнение, държавите-членки следва да изискват главното управление на инвестиционния посредник да се намира в неговата държава-членка по произход и действително да функционира там.

but the government should require the people in my position to pay significantly higher taxes.”.
но правителството трябва да изисква от хората в моята позиция да плащат значително по-високи данъци.".

RECOMMENDATION 1 The Commission should require Member States:(a)
ПРЕПОРЪКА 1 Комисията следва да изисква от държавите членки:

maybe the dairy industry should require toxin screenings of milk.
може би млекопроизводителите трябва да изискват да се прави тест за токсини.

In addition, Member States should require that an investment firm's head office must always be situated in its home Member State
В допълнение държавите членки следва да изискват главното управление на кредитния посредник да бъде винаги разположено в държавата членка по произход

To this end, the Commission should require voluntary schemes to report once a year based on their certification activities any relevant information concerning the abovementioned risks.
За целта Комисията следва да изисква доброволните схеми да докладват веднъж годишно въз основа на своите дейности по сертифициране всякаква информация, свързана с посочените по-горе рискове.

Member States should require proposed domestic
държавите-членки следва да изискват предложените местни

To this end, it should require each of the beneficiaries to build up their track records further.
За тази цел тя следва да изисква от всеки един от бенефициентите да изготвя по-добре оценка на своя напредък.

Furthermore, they should require the provision of information on key performance indicators,
Те също така следва да изискват представянето на информация по ключовите показатели за изпълнението,

The EU legislation should require governments to ensure
Европейското законодателство следва да изисква от правителствата да гарантират

At the time of entry, the customs authorities of the Member State of import should require the importer to pay
В момента на влизането митническите органи на държавата членка на внос следва да изискват от вносителя да заплати

Ideally, a secure system should require a deliberate, conscious,
В идеалния случай, системата следва да изисква една умишлена, съзнателно,