SPECIFIC ASPECTS in Bulgarian translation

• специфични аспекти
• конкретни аспекти
• определени аспекти
• специфичните аспекти
• конкретните аспекти
• особени аспекти

Examples of using Specific aspects in English and their translations into Bulgarian

The Commission implements pilot projects related to specific aspects of reducing health inequalities with funding from the European Parliament.
Комисията изпълнява пилотни проекти, свързани с конкретни аспекти на намаляването на неравнопоставеността в здравеопазването, с финансиране от Европейския парламент.

A+ tests on specific aspects of the product carried out by an in-house accredited body
Изпитвания А+ на определени аспекти на продукта, провеждани или от акредитиран собствен орган,

Different requirements can originate from specific aspects of Member State financial sectors or legal traditions.
Различните изисквания могат да произтичат от специфични аспекти на финансовия сектор или правните традиции в държавите членки.

This includes looking at specific aspects of domestic trade
Това включва разглеждането на специфичните аспекти на вътрешната търговия

discussion on specific aspects of the examined issue as well as a visual representation of actual information about Bulgaria,
дискусия върху конкретни аспекти на разглежданата проблематика, както и визуално представяне на актуална информация за България,

It is necessary to adapt those modules in order to reflect specific aspects of metrological control.
Може да се наложи да бъдат отменени тези модули, за да се отразят специфични аспекти на метрологичния контрол.

Dreaming about running on a treadmill can indicate that you are bored and unhappy about specific aspects in your life.
Ако сънувате че тичате на пътеката, може да означава, че сте отегчени и нещастни относно определени аспекти в живота си.

The specific aspects of each type of activity that is subject to the obligation to be entered in the Trade Register are governed by specific legislative acts.
Специфичните аспекти на всеки вид дейност, която подлежи на вписване в търговския регистър, са предмет на специални законодателни актове.

In the case of the rolling stock subsystem, the specific aspects, in addition to the considerations contained in Annex III to the Directive,
В случая на подсистемата на подвижния състав, конкретните аспекти, наред с факторите, описани в Приложение III към Директивата,

The Commission made use of various evaluations that were carried out, by different international organisations, on specific aspects of governance.
Комисията е използвала направените от международни организации различни оценки на конкретни аспекти на управлението.

Derogations may have to be made for these modules in order to reflect specific aspects of metrological control.
Може да се наложи да бъдат отменени тези модули, за да се отразят специфични аспекти на метрологичния контрол.

Specific aspects for a combined treatment of several liquids in a central treatment plant at the waste facility are highlighted.
Изтъкват се специфичните аспекти на комбинираното третиране на няколко вида течности в централна пречиствателна станция към съоръжение за отпадъци.

to submit written observations on specific aspects of the case.
да подаде писмени коментари по конкретни аспекти на делото.

the program then focuses on specific aspects of helicopter maintenance.
програмата се фокусира върху специфични аспекти на поддръжката на хеликоптера.

The programme is designed to expose students to the specific aspects of finances disciplines such as stock analysis,
Програмата е предназначена да изложи учениците към специфичните аспекти в областта на финансите дисциплина като склад за анализ,

In this five-step process, students are asked to recall specific aspects of the story they read.
В този процес от пет стъпки учениците трябва да си припомнят конкретни аспекти на историята, която четат.

In Rotterdam, you learn to describe both the broad outlines and the unique and specific aspects of historical events.
В Ротердам се научите да се опише както на общите насоки и уникални и специфични аспекти на историческите събития.

In the beginning, you have to start from the specific aspects of software skills,
Като начало трябва да започнете от специфичните аспекти на софтуерните умения,

indicating specific aspects of the spine.
като посочва конкретни аспекти на гръбначния стълб.

In fact today we launched a public consultation to finalise our proposals on some specific aspects.
В действителност ние днес инициирахме публична консултация, за да финализираме нашите предложения в някои специфични аспекти.