SPECIFIC ASPECTS in Russian translation

• конкретные аспекты
• специфические аспекты
• отдельным аспектам
• особые аспекты
• определенные аспекты
• конкретных вопросов
• конкретным аспектам
• конкретных аспектов
• конкретных аспектах
• отдельные аспекты
• отдельных аспектов
• специфическим аспектам

Examples of using Specific aspects in English and their translations into Russian

Every workflow focuses on specific aspects of the project.
Каждый рабочий поток сосредоточен на конкретных аспектах проекта.

Specific aspects of IMT-2000 equipment.
Конкретные аспекты, связанные с оборудованием IMT- 2000.

The training of these drivers should include certain specific aspects concerning behaviour in tunnels.
Программами подготовки этих водителей следует охватывать отдельные специфические аспекты поведения в туннелях.

Some specific aspects of the application of the water.
Некоторые отдельные аспекты применения конвенции по.

To change specific aspects of ISDS e.g. early discharge of frivolous claims.
Изменение отдельных аспектов УСИГ например, отклонение необоснованных исков уже на ранних этапах рассмотрения.

Ii. clusters of issues relating to specific aspects of cooperation.
Ii. темы, касающиеся конкретных аспектов сотрудничества.

The supporting indicators provide further information on more specific aspects of gender equality.
Вспомогательные показатели содержат дополнительную информацию о более конкретных аспектах гендерного равенства.

To raise awareness on specific aspects of the Convention.
Повышение информированности по конкретным аспектам Конвенции.

Specific aspects to be addressed include the need to develop.
Конкретные аспекты, которыми предстоит заниматься, включают в себя необходимость разработки.

Specific aspects of the substantive consolidation of the estate of enterprise group members that are debtors;
Отдельные аспекты материальной консолидации имущества должников- членов предпринимательской группы;

Several reservations concerned particular provisions or even specific aspects of articles.
Несколько оговорок касаются конкретных положений или даже отдельных аспектов статей.

The second day of the Panel meeting focused on the specific aspects of circular migration.
Второй день встречи в рамках Панели был посвящен конкретным аспектам маятниковой/ сезонной миграции.

Two reports analysing specific aspects of international migration levels and trends are nearing completion.
Завершается подготовка двух докладов, содержащих анализ конкретных аспектов уровней и тенденций международной миграции.

Supporting and assisting small island developing States in specific aspects of multilateral trade negotiations;
Оказание поддержки и помощи малым островным развивающимся государствам в конкретных аспектах многосторонних торговых переговоров;

The Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa(ratified in 1985);
Конвенция, регулирующая конкретные аспекты проблем беженцев в Африке( ратифицирована в 1985 году);

Some specific aspects of the Ombudsperson process were addressed in detail in his report.
В этом докладе освещались некоторые специфические аспекты процесса Омбудсмена.

we would like to refer to some specific aspects.
мы хотели бы коснуться некоторых конкретных аспектов.

The country has also ratified the 1969 OAU Protocol on the Specific Aspects of African Refugees.
Страна также ратифицировала Протокол ОАЕ о конкретных аспектах положения африканских беженцев.

Some speakers reported on training courses organized on specific aspects of the Declaration.
Некоторые ораторы сообщили об учебных курсах, которые были организованы по конкретным аспектам Декларации.

Direct them to specific aspects of the dream.
Направлять их на конкретные аспекты сновидения.