SPECIFIC ASPECTS in Vietnamese translation

But specific aspects of this year's preparations have alarmed analysts in Belarus, who think the military movements could lay the

Nhưng các khía cạnh cụ thể của việc chuẩn bị năm nay đã khiến các nhà phân tích lo ngại tại Belarus,

The two documents relate to specific aspects of"conformity assessment"- the name given to the processes used to demonstrate that a product, service, management system or organization meets specified requirements.

Hai tài liệu liên quan đến các khía cạnh cụ thể của“ đánh giá sự phù hợp”- tên được đặt cho các quy trình được sử dụng để chứng minh rằng một sản phẩm, dịch vụ, hệ thống quản lý hoặc tổ chức đáp ứng các yêu cầu cụ thể,.

You must also hire people to do other tasks if you want to focus on specific aspects of your business instead of all of the needed tasks.

Bạn cũng phải thuê người để làm các nhiệm vụ khác nếu bạn muốn tập trung vào các khía cạnh cụ thể của Doanh nghiệp của bạn thay vì TẤT CẢ CÁC NHIỆM VỤ CẦN THIẾT.

The Convention Governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa expanded the 1951 definition, which the Organization of African Unity adopted in 1969.

Công ước điều chỉnh các khía cạnh cụ thể của vấn đề người tị nạn ở châu Phi đã mở rộng định nghĩa năm 1951, được Tổ chức châu Phi Thống nhất thông qua năm 1969.

Over the years, specific aspects of my writing have been influenced by, among others, Bob Dylan,

Qua nhiều năm, các khía cạnh cụ thể của văn chương của tôi đã bị ảnh hưởng bởi,

so it is necessary to carry out its learning and understanding, and through specific aspects to start and carry out,

hiện việc học và hiểu của nó, và thông qua các khía cạnh cụ thể để bắt đầu

cancer treatment with drugs that stops or slows the growth or spread of cancer by targeting specific aspects of a tumor's biology.

lây lan của ung thư bằng cách nhắm mục tiêu các khía cạnh cụ thể của sinh học của khối u.

of the Nikon Z6, so we can't comment on specific aspects like its autofocus performance or ease of use.

chúng tôi không thể nhận xét về các khía cạnh cụ thể như hiệu suất lấy nét tự động hoặc tính dễ sử dụng.

study include regional and country case studies and a choice of modules addressing specific aspects of humanitarian interventions.

sự lựa chọn của các module giải quyết các khía cạnh cụ thể của các can thiệp nhân đạo.

IELTS) and specific aspects of the profession(leadership training, behavioral management, cultural difference…).

IELTS) và các khía cạnh cụ thể của nghề nghiệp( đào tạo lãnh đạo, quản lý hành vi, sự khác biệt văn hóa…).

There may be some specific aspects of the Syrian case that render this approach slightly more problematic- in terms of levels of operation, specifics of motivation, and the potential for desired outcomes moving forward.

Có thể có một số khía cạnh cụ thể của trường hợp Syria khiến cách tiếp cận này có vấn đề hơn một chút- về mức độ hoạt động, cụ thể về động lực và tiềm năng cho kết quả mong muốn tiến về phía trước.

The same approach as provided by this International Standard can be used to organize and respond to other food specific aspects(e.g. ethical issues and consumer awareness).

Cũng có thể sử dụng cách tiếp cận của tiêu chuẩn này cho các khía cạnh cụ thể khác của thực phẩm( ví dụ như các vấn đề đạo đức và nhận thức của khách hàng).

Access to certain specific aspects of intangible cultural heritage or to information about it is sometimes

Sự tiếp cận đến những khía cạnh cụ thể của di sản văn hóa phi vật thể

Ostelea offers you the opportunity to study in this Master those specific aspects of the tourism sector to take advantage of the opportunities that are being generated in the sector./>

Ostelea mang đến cho bạn cơ hội du học tại Thạc sĩ này những khía cạnh cụ thể của ngành công nghiệp du lịch để nắm bắt những cơ hội đang được tạo ra trong lĩnh vực này./>

Dealing with clients and communicating the importance of specific aspects of graphic design isn't something that is taught well in design schools, if it is in fact taught at all.

Đối phó với khách hàng và giao tiếp tầm quan trọng của khía cạnh cụ thể của thiết kế đồ họa không phải là cái gì đó là dạy tốt ở trường thiết kế, nếu nó là trong thực tế giảng dạy ở tất cả.

cons and specific aspects you need to take into consideration from an SEO perspective; nonetheless,

nhược điểm và những khía cạnh riêng biệt mà chúng ta cần phải xem xét từ góc nhìn SEO,

There are different types of tours throughout the day that focuses on specific aspects of the university like dorms, academics, library and campus life.

Có nhiều loại tour du lịch khác nhau trong suốt cả ngày tập trung vào các khía cạnh cụ thể của trường đại học như ký túc xá, học thuật, thư viện và cuộc sống trong khuôn viên trường.

legal in all but a few states, but there are significant variations regarding specific aspects of adoption laws of which you should be aware.

có những thay đổi đáng kể liên quan đến các khía cạnh cụ thể của luật áp dụng mà bạn nên biết.

taken at the university where you register, will focus on specific aspects of fossil energy technologies.

sẽ tập trung vào các khía cạnh cụ thể của công nghệ năng lượng hóa thạch…[-].

Perhaps the most reliable yardstick of the efficacy of medical cannabis in the treatment of depression is whether or not specific aspects of functionality improve.

Có lẽ thước đo đáng tin cậy nhất về tính hiệu quả của cần sa trong việc chữa trị trầm cảm tùy thuộc vào việc những khía cạnh cụ thể trong khả năng hoạt động của bệnh nhân có được cải thiện hay không.