SPECIFIC ASPECTS in Slovak translation

• špecifické aspekty
• osobitné aspekty
• konkrétne aspekty
• osobitné hľadiská
• špecifické prvky
• špecifických aspektov
• osobitných aspektov
• špecifických aspektoch
• konkrétnych aspektov
• konkrétnych aspektoch
• osobitných aspektoch
• osobitnými aspektmi
• špecifickými aspektmi
• konkrétnym aspektom

Examples of using Specific aspects in English and their translations into Slovak

Furthermore, healthcare providers should provide patients on request with information on specific aspects of the healthcare services they offer.
Poskytovatelia zdravotnej starostlivosti by okrem toho mali pacientom na požiadanie poskytnúť informácie o špecifických aspektoch služieb zdravotnej starostlivosti, ktoré ponúkajú.

The Communication, complemented on specific aspects by the Recommendation, puts forward proposals in four main areas.
V tomto oznámení, ktoré v konkrétnych aspektoch dopĺňa odporúčanie, sa uvádzajú návrhy pre štyri hlavné oblasti.

Different requirements can originate from specific aspects of Member State financial sectors
Rôzne požiadavky môžu vychádzať z osobitných aspektov finančného sektora členského štátu

by Member State or on the basis of thematic or specific aspects of the asylum systems.
sa môže vykonať na základe tematických alebo špecifických aspektov azylových systémov.

The European Commission has powers to adopt further legislation on specific aspects of technical specifications relating to railway interoperability.
Európska komisia je oprávnená prijať ďalšie právne predpisy o osobitných aspektoch technických špecifikácií, pokiaľ ide o interoperabilitu železníc.

(e) This exemption is without prejudice to solutions concerning specific aspects of the legislation covered by this exemption negotiated in scrotal agreements
Touto výnimkou nie sú dotknuté riešenia osobitných aspektov právnych predpisov, na ktoré sa výnimka vzťahuje a ktoré sú dohodnuté v sektorových dohodách

The Commission made use of various evaluations that were carried out, by different international organisations, on specific aspects of governance.
Komisia využila rôzne hodnotenia o konkrétnych aspektoch správy, ktoré zrealizovali medzinárodné organizácie.

which play an important role in implementing specific aspects of European Union(EU) research policy.
ktoré zohrávajú dôležitú úlohu pri plnení konkrétnych aspektov politiky Európskej únie(EÚ) v oblasti výskumu.

the EESC will limit itself to comments relating to specific aspects.
ktoré sú spoločné pre oba návrhy, a obmedzí sa na pripomienky týkajúce sa špecifických aspektov.

A number of other pieces of legislation address specific aspects of the life-cycle of products,
Ďalšie právne predpisy sa zaoberajú osobitnými aspektmi životného cyklu výrobkov,

(e) This exemption is without prejudice to solutions concerning specific aspects of the legislation covered by this exemption negotiated in sectoral agreements
Touto výnimkou nie sú dotknuté riešenia osobitných aspektov právnych predpisov, na ktoré sa výnimka vzťahuje a ktoré sú dohodnuté v sektorových dohodách

It is accompanied by a series of online reports on specific aspects of the Digital Agenda,
Je k nemu pripojený súbor online správ o osobitných aspektoch digitálnej agendy,

This process involves being connected to a device with sensors that provide feedback about specific aspects of your body.
Tento proces spočíva v pripojení zariadenia k senzorom, ktoré poskytujú spätnú väzbu o konkrétnych aspektoch vášho tela.

The tests are performed in locations which reproduce the characteristics necessary to assess specific aspects or performance trade-offs influenced by environmental features.
Testy sú uskutočňované na miestach, ktoré reprodukujú podmienky potrebné na posúdenie konkrétnych aspektov alebo kompromisov výkonnosti za určitých podmienok.

For the fulfilment of the requirements of this TSI only standard IT equipment is needed, without any specific aspects for interoperability in the railway environment.
Na plnenie požiadaviek tejto TSI je potrebné iba štandardné IT vybavenie bez akýchkoľvek špecifických aspektov pre interoperabilitu v prostredí železníc.

(d) any other specific aspects of criminal procedure which the Council has identified in advance by a decision;
Ďalších osobitných aspektov trestného konania, ktoré Rada vopred určí rozhodnutím;

This paper addresses specific aspects related to the functioning of the payments market for card, e- and m-payments.
Táto kniha sa zaoberá osobitnými aspektmi súvisiacimi s fungovaním platobného trhu v oblasti kartových platieb, e-platieb a m-platieb.

In the first place, a smart city or a smart region is not about technical solutions, but about specific aspects of cooperation between various interest groups.
Smart city alebo smart region nie je v prvom rade o technických riešeniach, ale o konkrétnych aspektoch spolupráce jednotlivých záujmových skupín.

It is supplemented by a dedicated e-learning program especially created for those employees who are involved with specific aspects of personal data like HR,
Dopĺňa ho špeciálny e-learningový program špeciálne vytvorený pre tých zamestnancov, ktorí sa zaoberajú špecifickými aspektmi osobných údajov, ako sú personálne,

For the fulfilment of the requirements of this TSI only standard IT equipment is needed, without any specific aspects for interoperability in the railway environment.
Na plnenie požiadaviek tejto technickej špecifikácie interoperability sú potrebné iba štandardné IT zariadenia bez akýchkoľvek špecifických aspektov interoperability v železničnom prostredí.