TECHNICAL METHODS in Bulgarian translation

• технически методи
• техническите методи
• технически способи
• технически средства
• по технически начин

Examples of using Technical methods in English and their translations into Bulgarian

Developing alternative technical methods is typically a time-consuming,
Разработката на алтернативни технически методи е времеемък,

These documents cover detailed guidance for a range of essential REACH processes as well as for some specific scientific and/or technical methods that industry or authorities need to make use of under the REACH Regulation.
Тези документи обхващат подробно ръководство за редица основни за процеси на REACH, както и за някои специфични научни и/или технически методи, които индустрията или органите ще трябва да използват съгласно REACH.

These documents cover detailed guidance for a range of essential REACH processes as well as for some specific scientific and/or technical methods that industry or authorities need to make use of under the REACH Regulation.
Тези документи съдържат подробно ръководство за редица основни за REACH процеси, а също и някои специфични научни и/или технически методи, необходими на индустрията и органите по REACH.

trials shall be used to harmonise the technical methods of examination of vegetable propagating
се използват, за да се хармонизират техническите методи за проверка на посадъчния материал

The comparative tests and trials referred to in paragraph 2 shall be used to harmonise the technical methods of examination of propagating material
Сравнителните изследвания и изпитвания, посочени в параграф 2, се използват, за да се хармонизират техническите методи за проверка на посадъчния материал

Experts from the EU Member States will share knowledge with the representatives from competent organizations in the non-EU Balkan countries on technical methods and techniques underpinning EU policy implementation.
Експерти от държавите-членки на ЕС обмениха знания с представители на компетентните организации в страните от Балканския регион, които не са членки на ЕС, относно техническите методи и техники, които са в основата на прилагането на политиката на ЕС.

the processes which the West uses, and the technical methods of their implementation, the banking sector,
в хода на който Западът обсъждаше техническите методи за неговото прилагане, банковият сектор,

services, such as the presentation of new or innovative technical methods and technologies, which represents a specialized technical literature, it is definitely
презентирането им се изразява в представянето на нови или иновативни технически методи и технологии, който текст сам по себе си да представлява специализирана техническа литература,

appropriate and safe technical methods to record and thus categorically certify the identity
изпробвани и сигурни технически методи за записването и съответно категоричното удостоверяване на самоличността

replaced it with an obsession that focuses on the technical methods of spying ranging from the use of high-definition satellite photography to the global interception of communications.
се събере нелегална информация; да се фокусира върху техническите методи за шпионаж, вариращи от използването на висока разделителна способност при сателитна фотография, на глобалното прихващане на съобщения и т.н.

services in the practice proposals to streamline workflows realized production and technical methods, etc.
приложени в практиката предложения за оптимизиране на работни процеси, реализирани производствени и технически методи и т.н.

put into practice production or other technical methods, etc.
оптимизиране на работни процеси, реализирани производствени и технически методи и т.н.

processes adopted in practice, realized production and technical methods, etc.
реализирани производствени и технически методи и т. н.

In order to harmonise the technical methods of examination used in the Member States
С оглед хармонизиране на техническите методи на проверка, използвани в държавите-членки

In order to harmonise technical methods of examination used in the Member States
С оглед хармонизиране на техническите методи на проверка, използвани в държавите-членки

Whereas, in order to harmonise the technical methods of certification used in the various Member States
Като има предвид, че, за да се хармонизират техническите методи на сертификация, използвани в различните държави-членки

is a technical method that freezes the samples in advance,
е технически метод, който замръзва пробите в предварително

This will become the primary technical method used by a myriad of Tavistock-influenced‘sensitivity' groups like Alanon and Esalen.
Това е основният технически метод, използван от цяла палитра"чивствителни" групи, повлияни от Тависток, като Аланон и Есален(Alanon and Esalen).

its union with the heart is not just a technical method.
неговият съюз със сърцето не е само технически метод.

What artistic and technical methods help him or her?
Какви художествени и технически техники му помагат в това?