TECHNICAL METHODS in Slovak translation

• technické metódy
• technologické metódy
• technických metód

Examples of using Technical methods in English and their translations into Slovak

Whereas, in order to harmonise the technical methods of certification used in the various Member States
Keďže by sa s cieľom harmonizovať technické metódy osvedčovania používané v rôznych členských štátoch

Initiate and promote dialogue between Member States and with third countries on technical methods to fight illegal content as well as on procedures to shut down illegal websites,
Začať a podporovať dialóg medzi členskými štátmi a tretími krajinami o technických postupoch boja proti nelegálnemu obsahu, ako aj o postupoch zatvárania nelegálnych internetových stránok tiež

Whereas, in order to harmonise the technical methods of certification and of checking standard material used in the various Member States
Keďže s cieľom harmonizovať technické metódy certifikácie a kontroly štandardného materiálu používaného v rôznych členských štátoch

In order to harmonise the technical methods of certification used in the various Member States
S cieľom zjednotiť technické metódy certifikácie a kontrol používaných v členských štátoch

economic and technical methods and the business system of the franchisor,
hospodárske a technické metódy a procedurálny systém,

economic and technical methods and the business system of the franchisor,
hospodárske a technické metódy a procedurálny systém)

It is a technical method of identification used for confirmation of user's identity.
Je to technický spôsob idetifikácie, ktorý sa používa na potvrdenia identity používateľa.

Ceramic granite, being a technical method of production of a variety of ceramics,
Keramická žula, ktorá je technickou metódou výroby rôznych keramiky,

Pertain to microbiological or other technical method, or to the product acquired with such method,
Mikrobiologického alebo iného technického procesu alebo produktu získaného týmto procesom, ktorý je iný

Pertaining to microbiological or other technical method or a product acquired with such a method if it is not a plant or animal variety.
Mikrobiologického alebo iného technického procesu alebo produktu získaného týmto procesom, ktorý je iný ako rastlinný alebo živočíšny druh.

Biodynamic lighting is a technical method of achieving the biological effects of daylight in an artificial lighting environment.
Biodynamické osvetlenie je technická metóda na dosiahnutie biologických účinkov denného svetla v prostredí umelého osvetlenia.

Personal information stored in the form of electronic files shall be deleted using a technical method that the records cannot be reproduced.
Osobné informácie uložené vo forme elektronických súborov sa vymažú pomocou technickej metódy, ktorá nemôže reprodukovať záznam.

Personal information saved in electronic file form shall be deleted using a technical method which disables the reproduction of records.
Osobné informácie uložené vo forme elektronických súborov sa vymažú pomocou technickej metódy, ktorá nemôže reprodukovať záznam.

Personal information stored in the form of electronic files is deleted using a technical method that cannot reproduce the record.
Osobné informácie uložené vo forme elektronických súborov sa vymažú pomocou technickej metódy, ktorá nemôže reprodukovať záznam.

Personal information stored in the form of electronic files must be deleted using a technical method ensuring that the records cannot be reproduced.
Osobné informácie uložené vo forme elektronických súborov sa vymažú pomocou technickej metódy, ktorá nemôže reprodukovať záznam.

is a technical method that freezes the samples in advance,
je technická metóda, ktorá predbežne zmrazí vzorky

being used with any current or future technical method, without financial compensation,
môžu byť použité prostredníctvom akejkoľvek súčasnej alebo budúcej technickej metódy, a to bez peňažnej náhrady,

in connection with the festival may be used with any present or future technical method, without any financial compensation
v súvislosti s ním, môžu byť použité prostredníctvom akejkoľvek súčasnej alebo budúcej technickej metódy, a to bez peňažnej náhrady,

Technical methods can be transformed into European standards.
Technické metódy je možné zmeniť na európske normy.

sophisticated and technical methods that seemed very reasonable.
sofistikované a technické metódy, ktoré sa zdali byť rozumné.