TEMPORARY CONTRACTS in Bulgarian translation

• временни договори
• срочни договори
• временните договори
• временен договор
• срочните договори
• срочен договор
• временни споразумения

Examples of using Temporary contracts in English and their translations into Bulgarian

France work with temporary contracts.
Франция работят с временни договори.

Rather than being suspended, temporary contracts continued to be transformed into permanent ones without open competition.
Вместо да бъдат прекратени, временните договори продължават да бъдат трансформирани в постоянни без конкурс и конкуренция.

70% of new hirings are on temporary contracts.
70% от новонаетите са на временни договори.

In Spain only one party- Ciudadanos(Citizens), a new liberal party- is pushing for further labour reform to reduce the number of temporary contracts.
В Испания само една партия- новата либерална партия Сиудаданос, се опитва да прокара трудова реформа, за да намали броя на временните договори.

In west Africa, it warns of too many teachers who are on low pay, temporary contracts and with little training.
В Западна Африка има прекалено много учители с много ниско заплащане, временни договори и малко опит.

flexible and temporary contracts.
гъвкави и временни договори.

The poll was carried out among 715 ECB staff on both permanent and temporary contracts.
Проучването е проведено сред 715 служители на ЕЦБ на постоянни и временни договори за работа.

a large number of temporary contracts.
голям брой временни договори.

Reduce the incentives to use temporary contracts and self-employed without employees,
Да намали стимулите за използване на временни договори и самостоятелно заети лица,

See our temporary contracts page for information on working as a freelance interpreter.
За информация за работата като устен преводач на свободна практика вижте нашата страница за временни договори.

while 33 will be given the opportunity to sign temporary contracts until the suspension of production works in Plovdiv.
за преназначаване в Хасково, а на 33 ще бъде дадена възможност за временни трудови договори до преустановяването на производствените дейности в Пловдив.

Part-time workers and employees on temporary contracts are more likely to be at risk of in-work poverty than those who work full-time
Работниците на непълно работно време и служителите на временни договори са по-склонни да бъдат изложени на риск от бедност при работа,

This is of particular concern in countries using temporary contracts on a wide scale, where temporary contracts often do not improve
Това предизвиква особена загриженост в държавите, използващи масово срочни договори, където те често не подобряват шансовете за намиране на постоянна работа на пълно работно време,

workers employed for a short period on temporary contracts.
работници, наети краткосрочно или с временни договори.

As Figure 2 shows, the use of temporary contracts varies widely between Member States,
Както е видно от фигура 2, използването на срочни договори се различава значително в отделните държави членки,

its workforce comprises both permanent civil servants and staff on temporary contracts.
нейният персонал е съставен както от постоянни служители, така и от служители на временен договор.

our workforce comprises both permanent civil servants and staff on temporary contracts.
персоналът ни е съставен както от постоянни служители, така и от служители на временен договор.

for those countries where the share of temporary contracts is lowest(highest).
за онези страни, в които делът на срочните договори е най-нисък(найвисок).

our workforce comprises both permanent civil servants and staff on temporary contracts.
персоналът ни е съставен както от постоянни служители, така и от служители на срочен договор.

a shortage of applicants willing to join the SRB on temporary contracts.
желаещи да се присъединят към Съвета за преструктуриране на временен договор.