THE DATA MODEL in Bulgarian translation

• модела на данни
• моделът на данни
• модела на данните
• модел на данни

Examples of using The data model in English and their translations into Bulgarian

Note: You can't run a query for any connection type that retrieves data for the Data Model.
Забележка: Не можете да стартирате заявка за който и да е тип връзка, извличащ данни за модела на данните.

Since the Percentage of All Medals field is in the Data Model, it's also available in Power View.
Тъй като полето Percentage of All Medals е в модела на данни, то също е налично и в Power View.

With Power Query, data and annotations on the Data Model are preserved when modifying the Load to Worksheet setting of a query.
С Power Query данни и анотации на Модел на данни се запазват при промяна на настройката за зареждане в работен лист на заявка.

The Data Model is transparent in Excel,
Моделът на данни е прозрачен в Excel,

Java Persistence API(JPA)- management of the data model and the connection with the database;
Java Persistence API(JPA)- за осъществяване на модела на данните и връзка с базата от данни;

You can only create a hierarchy in the Data Model in Excel by going to the Power Pivot window.
Можете да създадете йерархия в модела на данни само в Excel, като отидете в прозореца на Power Pivot.

Before you can start working with the Data Model, you need to get some data..
Преди да започнете да работите с модел на данни, трябва да получите някои данни..

For example, the Data Model was created in Excel 2013
Например моделът на данни е създаден в Excel 2013

you learned how to extend the Data Model and created hierarchies within the data..
научили как да разширите модела на данните и създадени йерархии в рамките на данните..

Excel can usually use the imported relationship information as the basis for table relationships in the Data Model.
Excel обикновено може да използва информацията за импортираната релация като основа за релациите между таблиците в модела на данни.

The data model you see in a workbook in Excel is the same data model you see in the Power Pivot window.
Модел на данни, които виждате в работна книга в Excel е същия модел на данни, които виждате в прозореца на Power Pivot.

a warning lets you know the Data Model has been updated,
предупреждение ви уведомява, че моделът на данни е актуализиран,

updates this tree in response to mutations in the data model, caused by actions.
актуализира това дърво в отговор на промените в модела на данните в резултат на действията.

Excel lets you know the Data Model has been updated.
Excel ви позволява да знаете модела на данни е актуализиран.

From the Power Pivot ribbon tab, select Manage from the Data Model section, as shown below.
От раздела Power Pivot в лентата изберете Управление от раздела Модел на данни, както е показано по-долу.

updates this tree in response to changes in the data model resulting from actions.
актуализира това дърво в отговор на промените в модела на данните в резултат на действията.

they will be excluded from the Data Model.
те ще бъдат изключени от модела на данни.

Note: Notice the checkbox at the bottom of the window that allows you to Add this data to the Data Model, shown in the following screen.
Забележка: Обърнете внимание на квадратчето за отметка в дъното на прозореца, който ви позволява да Добави тези данни към модела на данните, показани на следващия екран.

Nevertheless, the most basic classification that most would agree is one based on the data model.
Все пак, класификацията, която може би е най-общоприета се базира на модела на данните.

The data model author can set properties either in Power Pivot or SQL Server Data
Авторът на модела на данни може да задава свойства в Power Pivot или SQL Server Data Tools,