THE DATA MODEL in Portuguese translation

• o modelo de dados

Examples of using The data model in English and their translations into Portuguese

it does not alter the semantics of the data model neither adds new functionalities.
não altera a semântica do modelo de dados, nem adiciona novas funcionalidades.

Users should read our SQL help and the descriptions of the data model and the parameters stored in the various tables.
Usuários devem ler nossa ajuda a SQL, as descrições do modelo de dados e os parâmetros armazenados nas diversas tabelas.

In other words, the data model is structured in such a way that certain metrics need other metrics to be used in a report to"communicate" with each other and render correctly.
Em outras palavras, o modelo de dados é estruturado de forma que certas métricas precisam de outras métricas para serem usadas em um relatório para"comunicar" entre si e renderização corretamente.

provides integrated support for the Common Information Model(CIM), the data model that describes the objects that exist in an enterprise management environment.
fornece suporte integrado para o modelo CIM(Common Information Model), o modelo de dados que descreve os objectos que existem num ambiente de gestão empresarial.

giving customers the flexibility to use the data model and API of their choice.
oferecendo aos clientes a flexibilidade de usar o modelo de dados e a API de sua escolha.

Another prominent project in the framework of the single Portal program is the construction of an external trade data model that is compatible with the data model recommended by the World Customs Organisation OMA.
Outro projeto de destaque no âmbito do Programa Portal Único é a construção de um modelo de dados de comércio exterior compatível com o modelo de dados recomendado pela Organização Mundial das Aduanas OMA.

Technical assistance in the specification of the data model and user requirements- Technical assistance in ensuring appropriate compatibility of data field definitions across all pan-European projects- Technical assistance with the trial implementation of the database in conjunction with the nominated developer.
Apoio técnico na especificação do modelo de dados e requisitos do utilizador- Apoio técnico na garantia da adequada comparabilidade da definição dos campos de dados em todos os projectos pan- europeus- Apoio técnico na implementação experimental da base de dados em conjunto com o desenvolvedor designado.

The template engine is responsible for: connecting to the data model; processing the code specified in the source templates;
O mecanismo de modelo é responsável por: conectar ao modelo de dados; processar o código especificado nos modelos de origem;

Under this scenario, the work presented in this dissertation focuses primarily on the study and application of the data model contained in the iec 61970 series of standards, best known as the common information model cim.
Este trabalho tem como objetivo o estudo e a aplicação do modelo de dados da série de normas iec 61970, denominado common information model cim.

attribute used in the report do not connect to each other in the data model, instead of reporting on nonsensical data,
atributo usados no relatório não se conectam um ao outro no modelo de dados, em vez de relatórios de dados não-ensais,

irrespective of the data model they are built upon.
independentemente do modelo de dados em que eles são construídos.

the programme will help to develop the skills of constructing a theory based on the data model and integrate complex issues
o programa vai ajudar a desenvolver as habilidades de construção de uma teoria baseada no modelo de dados e integrar as questões

consists of two parts: a top level name structure for the name of the organization itself a representation of the data model structure within the organization The top level of a directory information tree frequently represent political and geographic divisions.
organização terá uma árvore de informações de diretório que consiste em duas partes: uma estrutura de nome de nível superior para o nome da própria organização uma representação da estrutura de modelo de dados dentro da organização Fonte.

And we work with them to produce the data models and dashboards," says Paul.
Trabalhamos com elas para produzir painéis e modelos de dados", explica Paul.

PrepareModels(): prepares the data models that will be made available in the current page
PrepareModels(): prepara o data models que será disponibilizado na página atual e as retorna

which facilitates the data modeling.
o que facilitar á a modelagem dos dados.

the necessity for definitions of the data models and processes for access
a necessidade de definição dos modelos de dados e processos para acesso

The Hosmer-Lemeshow test indicated good fitness to the data model p 0.26 Table 2.
O teste de Hosmer-Lemeshow indicou boa adequação do modelo aos dados p 0,26 Tabela 2.

Model-view-controller(MVC)===Many frameworks follow the MVC architectural pattern to separate the data model with business rules from the user interface.
Arquiteturas===== Modelo Visão Controlador(MVC)===Muitos frameworks seguem o padrão arquitetural Modelo Visão Controlador(MVC) para separar o modelo de dados com as regras de negócio da interface do usuário.

The action renders a view, providing it with the data model.
A ação renderiza uma view(visão), com os dados fornecidos pelo model modelo.