THE DATA MODEL in Swedish translation

• datamodellen

Examples of using The data model in English and their translations into Swedish

If the data you want to use in Power Map is stored on external servers, you can connect to it from Excel and add it to the Data Model.
Om de data som du vill använda i Power Map är lagrade på externa servrar kan du ansluta till dem från Excel och lägga till dem i datamodellen.

Apply your data query to import data into an Excel worksheet or load to the Data Model.
Använd och stäng Använd din datafråga för att importera data till ett Excel-kalkylblad eller läsa in i datamodellen.

printing or analyzing the data model.
utskrift eller analys av datamodellen.

data load script and reload the data to build the data model you find is best suitable for your app.
läser in data på nytt för att bygga den datamodell du tycker är lämpligast för din app.

data sources in your PivotTable, click the Add this data to the Data Model check box.
datakällor i pivottabellen markerar du kryssrutan Lägg till dessa data i datamodellen. Klicka på OK.

If the data you want to use in 3D Maps is stored on external servers, you can connect to it from Excel and add it to the Data Model.
Om de data som du vill använda i 3D-kartor har lagrats på externa servrar kan du ansluta till dem från Excel och lägga till dem i datamodellen.

In some cases, you might have to create a date table and add it to the data model yourself.
I vissa fall kan du behöva skapa datumtabellen och lägga till den i datamodellen själv.

which is where you can view and manage the data model, add calculations,
Där kan du visa och hantera datamodellen, lägga till beräkningar,

CAD design with various programs, visual presentation of the data modelling and final product.
Cad-planering med olika programvaror, datamodellering och visuellt åskådliggörande av slutprodukten.

The safety case shall separately assess the uncertainties included in the data, models and analyses and their significance.
I säkerhetsbevisningen ska separat bedömas osäkerheter i utgångsdata, modeller och analyser och betydelsen av dessa.

for example, can manage and share the data models of their own projects
genom vilken t.ex. kommunerna i fortsättningen kan hantera och dela på informationsmodeller för egna projekt

On the data models of Toyota cars was fitted with a diesel internal combustion engines,
På datamodeller av Toyota bilar var utrustade med diesel förbränningsmotorer, modell 1N-T med

Data validation Load In the final step, you run the script to load the data model you have defined into the document.
Datavalidering Load I det sista steget kör du skriptet för att ladda datamodellen som du har definierat i dokumentet.

the latest available data is loaded from Qlik DataMarket whenever the data model is reloaded.
så att de senaste data laddas från Qlik DataMarket närhelst datamodellen laddas igen.

Before the UI thread processes the PropertyChanged notification, the data model raises another PropertyChanged notification for an earlier component of the path.
Innan tråden bearbetar PropertyChanged anmälan, höjer datamodellen ytterligare ett PropertyChanged meddelande för en tidigare del av sökvägen.

Data validation Load In the final step, you run the script to load the data model you have defined into the app.
Datavalidering Load I det sista steget kör du skriptet för att ladda datamodellen som du har definierat i dokumentet.

Context is determined by the tables in the data model, the relationships between the tables,
Kontexten bestäms av tabellerna i datamodellen, relationer mellan tabellerna

the latest available data is loaded from Qlik DataMarket whenever the data model is reloaded.
så att de senaste data laddas från Qlik DataMarket närhelst datamodellen laddas igen.

The Data Model integrates deeply with other features in Excel,
Datamodellen integreras långa med andra funktioner i Excel,

The fields section in the top half displays the tables and fields in the data model that your Power View report is based on.
I fältavsnittet i den övre delen visas tabellerna och fälten i datamodellen som Power View-rapporten baseras på.