Examples of using The exchanges in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spain knows about the exchanges?
Of the exchanges, the Montenegrin Stock Exchange is primarily owned by state companies,
Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents(hereinafter called"the Agreement");
Договарящи се страни по Европейското споразумение от 14 май 1962 г. относно обмена на реагенти на кръвни групи(наричано по-долу"Споразумението");I will say that the future is bright for the exchanges, as they have an obligation to help provide investor protection.
Ще кажа, че бъдещето е светло за борсите, тъй като те имат задължение да помогнат за осигуряване на защита на инвеститорите.Profit cannot come out of the exchanges of commodities, replies Ramsay,
Already the principal banks, the exchanges of the entire world,
Вече главните банки, борсите на целия святwe examined the exchanges of information shown in Table 1.
ЕСП разгледа обмена на информация, показан в таблица 1.The exchanges of experience and the actions for the transfer of best practices between project participants have been fundamental part of the project.
Основна част от проекта бе обмяната на опит и действия за обмен на най-добри практики между партньорите.Money is a crystal formed of necessity in the course of the exchanges, whereby different products of labour are practically equated to one another and thus by practice converted into commodities.
Паричният кристал е необходим продукт на процеса на размяната, в който различните видове продукти на труда фактически се приравняват и затова фактически се превръщат в стоки.However the exchanges where bitcoins are traded for fiat currencies are highly centralized and susceptible to regulation and closure.
Въпреки това, борсите за търговия на биткойни за фиатни валути са силно централизирани и податливи на регулации и закриване.(a) out of 56 sample items checked, there were 25 delays in the exchanges of information on request.
От 56 проверени елемента от извадката е имало 25 закъснения при обмена на информация при поискване.To guarantee for all people the possibility of participating in the exchanges between our two communities without discrimination of any form.
За да гарантираме за всички хора- възможност за участие в размяната между нашите две общини, без дискриминация под каквато и да било форма.Ръководителите на борсите разбраха правилно необходимостта от гарантиране на инвестициите на своите клиенти.In particular, the exchanges with participants from a wide variety of industries are of enormous value to me.
По-специално, обмяната с участниците от най-различни отрасли на стопанската дейност имат огромна ценност за мен.съюз въведе икономически санкции, насочени към ограничаване на обмена с Русия в конкретни сектори на икономиката.Table 2 shows the exchanges of information under AC in the visited Member States in 2016,
В таблица 2 е показан обменът на информация през 2016 г. в рамките на АС в посетените държави членки,If we had to limit ourselves to copy the exchanges during meetings, you would have documents of a large volume.
Ако трябваше да се ограничим да копираме размяната по време на срещи, ще имате документи с голям обем.We think it desirable that the cash be sent to the accounts of the exchanges, as chosen by the creditors.
В този случай смятаме, че е желателно паричните средства да се изпращат към сметките на борсите, избрани от кредиторите.„.както и обмена между тях в съответствие с член 10.of youth work and youth organizations, and the exchanges of experience, expertise
подготовката на заетите в младежки организации, обмяната на опит, експертиза
