THE NOTION THAT in Bulgarian translation

• идеята че
• представата че
• схващането че
• твърдението че
• разбирането че
• мисълта че
• възгледът че
• мнението че
• тезата че
• понятието че
• хрумването че
• теорията че
• убеждението че
• виждането че
• внушението че
• предположението че
• усещането че
• концепцията че

Examples of using The notion that in English and their translations into Bulgarian

I completely disagree with the notion that the UN is inefficient.
Аз принципно не съм съгласен с тезата, че ООН вече не е ефективна.

The notion that e-cigarettes are"healthier" than regular cigarettes quickly created another billion-dollar industry.
Мнението, че електронните цигари са по-здравословни от обикновените бързо създаде огромна индустрия.

The notion that the seer is different from the seen is only in the mind.
Представата, че виждащият е различен от видяното, е само в ума.

It's based upon the notion that greed is good.
Тя се основава на идеята, че суровоядството е полезно.

A library in Ankara gives new meaning to the notion that books are timeless.
Библиотека в Анкара придаде ново значение на твърдението, че книгите са вечни.

You have to give up the notion that empty space is empty.
Трябва да се откажете и от представата, че празното пространство е празно.

Fresh, unmineralized dinosaur bones totally defy the notion that they are millions of years old.
Пресни, неминерализирани динозавърски кости абсолютно отричат хрумването, че са на милиони години.

Thus contributing to the destruction of a cruel myth: The notion that man eats man.
Разбиването на жестокия мит- теорията, че човек яде себеподобните си.

At one point, the notion that fish fats prevented heart trouble did seem logical.
В един момент представата, че рибните мазнини предотвратяват сърдечните проблеми, изглеждаше логична.

The notion that terriers are only suitable forProtection- overly exaggerated.
Убеждението, че териери са подходящи само зазащита- над преувеличени.

I had to get rid of the notion that I was sick.
Трябваше да се отърва от представата, че съм болна.

Ahimsa is related to the notion that any violence has karmic consequences.
Освен това ахимса е принцип, основан на убеждението, че всяко насилие има кармични последствия.

In the United States, the notion that the middle class is declining has gained traction.
Твърденията, че средната класа в САЩ намалява, се оправдаха.

My action is premised on the notion that women are victims.
Тезата ми се подкрепя от възгледа, че жените са жертви.

First of all, where did we get the notion that even real angels have wings?
Но откъде идва първоначалната идея, че ангелите имат крила?

The notion that intelligent overall planning implies mass uniformity is absurd.
Идеята, че интелигентното цялостно планиране означава масово еднообразие, е абсурдна.

The notion that I concocted a person like don Juan is preposterous.
Идеята, че съм измислил личност като дон Хуан, е нелепа.

You're still laboring under the notion that people take power.
Отново робувате на представата, че тези хора ще завземат властта.

The notion that exercise is detrimental to your joints is a serious misconception;
Идеята, че упражненията са вредни за вашите стави, е погрешно схващане;

Give up the notion that you must be sure of what you are doing.
Да се откажеш от идеята, че трябва да си сигурен в това, което правиш.