TO DEAL WITH THE PROBLEM in Bulgarian translation

• да се справят с проблема
• за справяне с проблема
• се справят с проблема
• за решаване на проблема
• да се занимава с проблема
• да се справим с проблема
• да се справите с проблема
• да се справи с проблема

Examples of using To deal with the problem in English and their translations into Bulgarian

To deal with the problem, you can advise your partner to get enough sleep,
Да се справят с проблема, можете да посъветвате вашия партньор да получите достатъчно сън,

The only right way to deal with the problem is to systematically record that particular individual over a longer period of time
Единственият правилен начин за справяне с проблема е систематичното записване на този конкретен индивид за по-дълъг период от време

If, however, despite all your efforts to deal with the problem is not possible,
Ако, обаче, че въпреки всичките си усилия, за да се справят с проблема не е възможно,

the only way to deal with the problem would be an appeal to the beautician
единственият начин да се справят с проблема би било жалба до козметик

New mechanisms and legal agreements will be implemented to deal with the problem of cross-border enforcement of toll evasions.
Ще бъдат приложени нови механизми и правни споразумения за справяне с проблема с укриването на данъци при трансгранично прилагане на таксите за изминат участък.

To deal with the problem caused by high temperatures, many of the Spanish vines
За да се справят с проблема, причинен от високите температури,

which starts to deal with the problem of the processing and recycling of excavated soil.
която започва да се занимава с проблема за преработката и рециклирането на изкопаната почва.

Many people want to deal with the problem of extra pounds once
Много хора искат да се справят с проблема с излишните килограми веднъж завинаги

What is important here is to find a solution as soon as possible to deal with the problem once and for all.
Важното тук е възможно най-скоро да се намери решение за справяне с проблема веднъж и завинаги.

Friday, instead of next Monday, to deal with the problem.
за да се справят с проблема, вместо следващия понеделник.

if our own country refuses to deal with the problem?
собствената ни държава откаже да се занимава с проблема?

This is particularly important to enable us to deal with the problem of the'working poor'.
Това е особено важно, за да ни позволи да се справим с проблема на"бедните работници".

To enable our customers to deal with the problem of heavy traffic during the summer months we offer high quality services in the field of maritime transport.
За да могат нашите клиенти да се справят с проблема на тежкия трафик през летните месеци ние им предлагаме висококачествени услуги в сферата на морския транспорт.

Many have blamed this on foot-dragging due to a lack of enough political will to deal with the problem.
Мнозина обвиняват за това невъзможността да се предприемат навременни и адекватни действия поради липсата на достатъчно политическа воля за справяне с проблема.

many of them increase salaries to deal with the problem.
за да се справят с проблема.

Fortunately, there are a lot of things that can help you to deal with the problem from simple eye cream to surgical eyes circles treatment.
За щастие, има много неща, които могат да ви помогнат да се справите с проблема от обикновен околоочен крем до хирургическо третиране на кръговете около очите.

The way to deal with the problem is to remember that sin is not the only cause of dryness.
Начинът да се справим с проблема е да помним, че грехът не е единствената причина за сушата.

The only way to deal with the problem in this situation would be a psychologist and sexologist.
Единственият начин да се справят с проблема в тази ситуация ще бъде психолог и сексолог.

as BiH entity budgets are not nearly sufficient to deal with the problem.
тъй като бюджетите на автономните области в БиХ далеч не достигат за справяне с проблема.

to develop a plan to deal with the problem of global resistance to antibiotics.
за да се справят с проблема на глобалната резистентност към антибиотици.