TO PREVENT CONFLICTS in Bulgarian translation

• за предотвратяване на конфликти
• за да предотвратят конфликтите
• да се избегне конфликт
• да предотвратява конфликти
• за предотвратяване на конфликтите
• за предотвратяване на конфликт
• да предотвратят конфликти
• превенцията на конфликтите
• се избегнат конфликти

Examples of using To prevent conflicts in English and their translations into Bulgarian

Your organization may need to prevent conflicts of interest that might result when members of different departments,
Може да е необходимо предотвратяване на конфликти на интереси в организацията ви, когато членове на различни отдели, юридически екипи

Secondly, in order to prevent conflicts of interest and any shortcomings in applying security rules, operational functions must be segregated from security accreditation functions.
На второ място, с цел предотвратяване на конфликти на интереси и на евентуални недостатъци при прилагането на правилата за сигурност оперативните функции трябва да бъдат отделени от функциите, свързани с акредитация на сигурността.

To prevent conflicts from the other countries,
За да се предотвратят конфликти с останалите страни,

To prevent conflicts from the other countries,
За да се предотвратят конфликти с останалите страни,

AdMob uses priority to prevent conflicts when one ad request is matched to multiple mediation groups.
AdMob използва приоритети, за да предотвратява конфликти, когато една заявка за реклама съответства на няколко групи за посредничество.

Specific rules should be laid down in order to prevent conflicts of interest when management companies are authorised to pursue the business of both collective
Следва да се определят специфични правила за предотвратяване на конфликти на интереси, когато управляващите дружества са получили разрешение да упражняват едновременно дейности по колективно

Conflicts of interest 24. The FCH Joint Undertaking has put specific measures in place to prevent conflicts of interest in respect of its three key stakeholders: Governing Board members,
Конфликт на интереси 24. Съвместното предприятие ГКВ е въвело конкретни мерки за предотвратяване на конфликти на интереси по отношение на трите основни групи участници:

appropriate measures to prevent conflicts of interest in the context of the negotiations of the future EU budget
целесъобразни мерки за предотвратяване на конфликти на интереси в контекста на преговорите за бъдещия бюджет на ЕС

the Communities, the Regions and the Joint Community Commission act with respect for federal loyalty, in order to prevent conflicts of interest.
съвместната общностна комисия действат по отношение на федералната лоялност с оглед да се избегне конфликт на интереси.

the European Union needs to step up its actions to enhance its ability to prevent conflicts, build peace
да активизира своите действия, за да подобри способността си да предотвратява конфликти и да укрепва мира

a code of conduct to prevent conflicts of interests and a fully functioning Appellate Tribunal at the time of its conclusion;
кодекс за поведение за предотвратяване на конфликти на интереси и напълно функциониращ към момента на сключването му апелативен съд;

the Communities, the Regions, and the common Community Commission act in the interests of federal loyalty, in order to prevent conflicts of interest.
съвместната общностна комисия действат по отношение на федералната лоялност с оглед да се избегне конфликт на интереси.

In order to prevent conflicts and build peace, it is essential that we spare
За превенцията на конфликтите и изграждане на мира е необходимо премахване на бедността

putting in place new legal guarantees to prevent conflicts of interest and increase transparency.
ще се въведат нови правни гаранции за предотвратяване на конфликти на интереси и за повишаване на прозрачността.

the Communities, the Regions, and the common Community Commission act in the interests of federal loyalty, in order to prevent conflicts of interest.
съвместната общностна комисия действат по отношение на федералната лоялност с оглед да се избегне конфликт на интереси.

have called for the code of conduct for European Commissioners to be thoroughly tightened up, in order to prevent conflicts of interest for Commission members, and to help restore the faith of European citizens in today's political institutions.
европейските комисари трябва да бъде сериозно затегнат, за да се избегнат конфликти на интереси и да се възстанови доверието на европейските граждани в политическите институции.

In order to prevent conflicts and build peace, it is essential that we spare
За превенцията на конфликтите и изграждане на мира е необходимо премахване на бедността

effective rules to prevent conflicts of interest;
ефективни правила за предотвратяване на конфликти на интереси, които да прилагат;

The code of conduct for European Commissioners needs to be thoroughly tightened up, in order to prevent conflicts of interest for Commission members, and to help restore the faith of European citizens in today's political institutions.
Кодексът за поведение на европейските комисари трябва да бъде сериозно затегнат, за да се избегнат конфликти на интереси и да се възстанови доверието на европейските граждани в политическите институции.

a code of conduct to prevent conflicts of interests, and a fully functioning Appeal Tribunal at the time of its conclusion;
кодекс за поведение за предотвратяване на конфликти на интереси и напълно функциониращ към момента на сключването му апелативен съд;