TO THE ELIMINATION in Bulgarian translation

• до елиминиране
• до премахване
• до премахването
• до елиминирането
• на отстраняването
• до отпадане
• до унищожаването

Examples of using To the elimination in English and their translations into Bulgarian

It means that the efforts of many scientists from many disciplines will soon lead to the elimination of a major cause of premature death.
Те означават, че усилията на много учени от много области скоро ще доведат до елиминирането на един от основните причинители на преждевременна смърт.

This policy has led to the elimination of CSF from North America,
Тази политика доведе до премахването на КЧС от Северна Америка

the foundation of schools and universities and to the elimination of illiteracy at large.
основаване на училища и университети и до елиминирането на масовата неграмотност.

which led to the elimination of the slave trade by the late 18th century.
което довежда до премахването на търговията с роби в края на 19 век.

which led to the elimination of the slave trade by the late 19th century.
което довежда до премахването на търговията с роби в края на 19 век.

The Quran, for instance, equates one murder to the elimination of the whole human race(5:32),
Коранът, например, уравнява едно убийство с отстраняването на цялата човешка раса(5:32)

But we should respond to the elimination of voting rights,
Но, трябва да отговорим на премахването на правата за гласуване,

Biliary excretion of unchanged medicinal product may contribute to the elimination of doravirine, but this elimination route is not expected to be significant.
Билиарната екскреция на непроменен лекарствен продукт може да има принос към елиминирането на доравирин, но не се очаква този начин на елиминиране да е значим.

Nontriviality, equivalent to the elimination of banalities in the formation of names,
Нотривиалността, еквивалентна на премахването на баналностите при формирането на имена,

In addition to the elimination of nervous tension there are a variety of techniques,
В допълнение към елиминирането на нервното напрежение има различни техники,

The EESC is opposed to the elimination of the mandatory minimum share of funds earmarked for the ESF+ in the next cohesion policy budget,
ЕИСК се противопоставя на премахването на задължителния минимален дял от средства, предназначени за ЕСФ+ в следващия бюджет за политиката на сближаване,

In November 2018, a group dedicated to the elimination of waste in our society, ZeroWasteEurope, issued a report on hidden emissions from the newest incinerator in the Netherlands.
През ноември 2018 г. организацията за премахване на отпадъците в обществото ZeroWasteEurope публикува доклад за скрити емисии от най-новия инсинератор в Холандия.

Our language law contributes to the elimination of discrimination against minorities
Нашият закон за езика способства за премахването на дискриминацията срещу малцинствата

He is one of the keys to the elimination of excess water in your body to begin to try to increase the amount of water you drink every day.
Останеш хидратирана е един от ключовете за премахване на излишната вода в тялото си, така че проекта се опитва да увеличи количеството на водата, да пиете всеки ден.

In addition to the elimination of such symptoms, the drug is different hygienic,
В допълнение към елиминирането на такива симптоми, лекарството е различен хигиенни,

Most recently, the government began an extensive campaign to the elimination of illegal providers of online casinos.
Наскоро правителството започна широка кампания за премахване на незаконните доставчици на онлайн казина.

An administration official said the drop in the projected deficit was due to the elimination of $250 billion that had been set aside for further possible financial rescues.
Намаляването на прогнозния дефицит се дължи на елиминирането на 250 млрд. долара, които са били заделени за евентуални спасявания на финансови институции.

We dedicate ourselves to the elimination of artificial barriers to equal opportunity for all human beings.
Ние се посвещаваме на премахването на изкуствените пречки за равни възможности за всички човешки същества.

The Holy Quran, for instance, equates one murder to the elimination of the whole human race(5:32),
Коранът, например, уравнява едно убийство с отстраняването на цялата човешка раса(5:32)

To promote measures that contribute to equal treatment and to the elimination of discrimination, making appropriate recommendations and proposals.
Насърчава мерките, които допринасят за еднаквото третиране и за премахване на дискриминацията, като отправя полезни препоръки и предложения.