TO THE ELIMINATION in Finnish translation

• poistamista
• poistamaan
• poistumiseen
• eliminaatiota
• poistamiseen
• poistaminen
• poistamiseksi

Examples of using To the elimination in English and their translations into Finnish

All this leads to the elimination of the tax base, and as a result Latvia is on the edge of bankruptcy today.
Kaikki tämä johtaa veropohjan tuhoamiseen, minkä vuoksi Latvia on tällä hetkellä konkurssin partaalla.

Further treatment is directed to the elimination of the disease or condition that led to the development of acute hypotension.
Lisäkäsittely kohdistuu sairauden tai tilan eliminointiin, joka johti äkillisen hypotension kehittymiseen.

They contribute to the elimination of toxins, the normalization of metabolic processes
Ne edistävät toksiinien poistoa, metaboloituvat prosessit ja paineet normalisoituvat,

This phenomenon is possible due to the elimination of iodine under the influence of liver enzymes, produced at its lack, from milk protein.
Tämä ilmiö on mahdollista, koska jodi poistuu maksasentsyymien vaikutuksesta, jotka on tuotettu sen puuttuessa maitoproteiineista.

is directly proportional to the elimination of the selfish qualities of love.
se on suoraan verrannollinen siihen, missä määrin rakkauden itsekkäät piirteet on eliminoitu.

The UN Millennium Declaration states that creating an environment that is conducive to development and to the elimination of poverty depends, inter alia,
YK: n vuosituhannen julistuksen mukaan kehitystä ja köyhyyden poistamista edistävän ympäristön luominen on sidoksissa muun muassa hyvään johtamiseen kunkin maan sisällä

we need to take a constitutional approach to equal opportunity and to the elimination of all types of discrimination, whether direct or indirect, because at the moment,
sukupuolten välistä tasa-arvoa ja kaikenlaisen suoran tai epäsuoran syrjinnän poistamista on tarkasteltava ennen kaikkea perustuslaillisesta näkökulmasta,

has contributed to the elimination of barriers to free trade.
sillä on autettu poistamaan vapaan kaupan esteitä.

the protection of the marine environment and to the elimination of sub-standard ships.
meriympäristön suojelua sekä alikuntoisten alusten poistamista.

The wealth of experience from the past must lead to the elimination of repeated errors, to greater efficiency,
Aiemmin saatujen runsaiden kokemusten on johdettava toistuvien virheiden poistamiseen, suurempaan tehokkuuteen

due to the elimination of the members' recourse in respect of children(share of the costs of children for their elderly parents in the home)2 since 2008, increased.
itse asiassa, koska poistaminen jäsenien käyttää lasten osalta(osuus kustannuksista lapsia heidän iäkkäät vanhemmat kotona)2 vuodesta 2008 lähtien lisääntynyt.

in so far as EU law does not lay down any general criteria for the attribution of areas of competence between the MS in relation to the elimination of double taxation within the Community,
niiltä osin kuin EU: n lainsäädännössä ei ole mitään yleisiä kriteereitä sille, miten yhteisössä tapahtuvan kaksinkertaisen verotuksen poistamiseen liittyvä toimivalta jaetaan jäsenvaltioiden välillä,

use of illicit arms and explosives, and to the elimination of all forms of organised crime.
kaupan ja käytön torjunta sekä järjestäytyneen rikollisuuden kaikkien muotojen poistaminen.

On 16 September 2010 the WHO adopted a resolution on renewed commitment to the elimination of measles and rubella
WHO antoi 16. syyskuuta 2010 päätöslauselman uudistetusta sitoumuksesta hävittää tuhkarokko ja vihurirokko

There are only four years left before the Millennium Goal target date in regard to the elimination of diseases, and tuberculosis is still one of the main causes of death worldwide, and the most dangerous one for people who also have HIV/AIDS.
Tautien hävittämisen osalta vuosituhannen kehitystavoitteiden saavuttamisen määräaika umpeutuu jo neljän vuoden kuluttua, mutta tuberkuloosi on yhä maailman yleisimpiä kuolinsyitä ja erityisen vaarallinen sairaus HIV-/aids-potilaille.

With regard to the elimination of the use of polychlorinated biphenyls in equipment(e.g. transformers,
Liittyen polykloorattujen bifenyylien käytön eliminoimiseen laitteissa(kuten muuntajissa,

can contribute to the elimination or reduction of obstacles to the economic and social development of those countries.
sosiaalisen kehityksen esteiden poistamista tai vähentämistä.

debilitating clinical conditions in human beings, with a view to the elimination of all procedures.
heidän terveyttään heikentävää sairautta, tarkoituksena kaikkien tällaisten menettelyjen lopettaminen.

the knowledge-based economy, which contribute to the elimination of the digital divide;
joka edistää digitaalisen kahtiajaon poistamista; ympäristöinvestoinnit,

and contribute to the elimination of distortions of competition.
edistää kilpailunvääristymien poistamista.